변방의 인문학
변방의 인문학 6-카나쓰 알타이 신년설국
이곳은 중국 서북 변방의 북쪽 끝, 카나쓰호(喀納斯湖) 인근의 산장이다. 영하 20~30도, 호수는 얼었고 수면은 눈밭이다. 두꺼운 얼음 아래로 흐르는 물은 계곡으로 흘러나간다. 계곡의 설경은 너무나도 아름답다. 자연의 수묵화다. 알타이(중국어로는 아얼타이…
중국어 이야기
중국 요리와 퐁듀, 꽈배기, 그리고 열려라 참깨
1. 듣고 씹고 맛보는 중국어 식탁 가득 맛있는 요리가 차려져 있다. 음식에서 모락모락 김이 나고, 달콤한 향이 침샘을 자극하고 있는데, 사람들은 차려진 음식은 먹지 않고 요리를 만든 주 재료가 무엇인지,…
역사
수당의 정국-세계 제국 5
5-5 운명과 선택 처음부터 당나라는 세계를 지향했던 것으로 보인다. 그들의 도호부를 살펴보면 바로 알 수 있다. 정관 14년(640)에 교하에 안서도호부를 설치했고 총장 원년(668)에는 평양에 안동도호부를 설치했으며 이듬해에는 한해瀚海도호부를 안북安北도호부로 바꿨다.…
서유기 다시 읽기
‘서유’와 전투의 상징 체계 1-모험으로 상징된 수행의 과정
무엇보다도 『서유기』는 전통 시기 중국인들이 중원 중심적이고 정적靜的이며 보수적인 성향을 가졌기 때문에 모험 같은 것과는 거리가 멀 것이라는 서구 편향적인 선입견들을 통렬히 비웃는다. 하긴 진시황秦始皇과 한 무제漢武帝 때부터 일찍이 중원…
하늘을 나는 수레
하늘을 나는 수레-UFO와 외계인 2
3. UFO와 외계인 2 양주 교외의 작은 마을에서 일어난 이 사건으로 인해 성안 전체가 다시 한 번 크게 술렁였다. 게다가 시신이 되어 실종된 것으로 알려졌던 장씨 선비가 들려준 경험담은 두고두고 호사가들의…
고전소설
초각박안경기初刻拍案驚奇 제2권 3
제2권 요적주는 수치를 면하려다 도리어 수치를 야기하고정월아는 잘못인 줄 알면서도 계속 잘못을 저지르다 姚滴珠避羞惹羞 鄭月娥將錯就錯 3 각설하고, 요씨 집안에는 주소계(周少溪)라고 하는 매우 절친한 인척이 있었다. 한번은 절강성(浙江省) 구주(衢州)에 장사를 나갔다가 우연히…
근대 중국의 글쓰기 문화 지형도
소설계혁명【부록】신료재新聊齋․당생唐生
평등각주平等閣主* 지음, 민정기 옮김 당생唐生**은 본디 광동廣東 사람이다. 아버지는 샌프란시스코에서 장사를 했는데 후에 관세가 너무 올라가자 해안의 외진 곳에 집을 한 채 임대해서 규모를 줄여 살림을 꾸렸다. 생이 아버지를 따라…
양계초梁啓超의 「소설과 사회문제 치리(治理)의 관계를 논함」 : 부강한 국민국가와 소설의 힘에 대한 상상
1842년, 아편전쟁의 결과 맺어진 남경조약에 따라 개항된 상해는 19세기 후반기에 오면 중국은 물론 동아시아 지역 최대의 무역항으로 부상하게 됩니다. 서양 사람들이 거주하며 영업 활동을 하던 치외법권 지구인 조계를 중심으로 새로운…
‘시계혁명’과 애국계몽가요 : 실패한 ‘시국詩國’ 재건의 꿈
강유위와 함께 청말의 변법운동을 주도한 인물이었던 양계초는 동원 가능한 모든 역량을 부강한 중국을 가능케 하는 데 투여하고자 했으며 글쓰기 역시 예외가 아니었습니다. 더 정확히 말하자면 그는 새로운 ‘문학’을 구상했으며 그러한…
