고전소설
고금소설古今小說- 진어사가 금비녀와 금팔찌를 교묘하게 조사하다陳御史巧勘金釵鈿 4
진어사가 금비녀와 금팔찌를 교묘하게 조사하다 4 노학증은 집에 돌아가 아수가 생전에 준 금비녀와 금팔찌를 보고 울음 한 바탕, 한숨 한 바탕, 의심도 품어보고, 이해하려고 노력도 해보았다. 그러나 이게 뭐 다른 이유가…
현대소설
마샤오타오馬小淘-벌거숭이 부부毛坯夫妻 17- 완결
벌거숭이 부부 17 완결 “두 사람 집이 5환 바깥에 있다고 하던데, 맞아?” 잘 알면서도 일부러 묻는 게 분명했다. 사쉐팅이 입을 열자마자 레이례는 식탁 위의 포크들이 일제히 멈춘 것을 느꼈다. 다들 자연스러움을…
근대 중국의 글쓰기 문화 지형도
‘시계혁명’과 애국계몽가요 : 실패한 ‘시국詩國’ 재건의 꿈
강유위와 함께 청말의 변법운동을 주도한 인물이었던 양계초는 동원 가능한 모든 역량을 부강한 중국을 가능케 하는 데 투여하고자 했으며 글쓰기 역시 예외가 아니었습니다. 더 정확히 말하자면 그는 새로운 ‘문학’을 구상했으며 그러한…
‘신학지시新學之詩’ : 붕괴하는 제국의 우울한 초상
‘신학지시新學之詩’는 19세기 말의 독특한 사상적 분위기 속에서 지어진 특별한 성격의 시를 가리킵니다. 워낙 극소수의 사람들 사이에서 향유된 것이었기 때문에 당시 사람들에게는 거의 알려지지 않았고 특별한 파급력도 없었지만 그 자체가 던지는…
황준헌黃遵憲의 ｢스리랑카의 와불상｣ : 넓어진 시야, 확장된 ‘시’의 경계
무술변법戊戌變法의 실패 후 일본에 망명해 있던 양계초梁啓超(1873～1929)는 1900년 초, 미국 행 배 위에서 ‘시계혁명詩界革命’의 필요성을 역설합니다. 그리고 1902년부터 자신이 발행하던 신민총보新民叢報라는 잡지에 ｢음빙실시화飮冰室詩話｣를 연재하기 시작하지요. ‘시의 세계를 혁명적으로 변화’시키기 위한…
서유기 다시 읽기
등장인물의 상징적 의미 4-사오정
4 사오정 사오정은 원래 옥황상제의 가마를 시중드는 권렴대장捲簾大將이었는데, 반도대회 때 실수로 유리잔을 깨뜨리는 바람에 옥황상제가 팔백 대를 때려 아래 세상으로 쫓아내고 추악한 몰골로 만들었고, 또 이레마다 한 번씩 검이 날아와…
산문
류얼시劉二囍-서점의 온도書店的溫度 13
13 주얼九二, 서점의 가오슝인书店高雄人 10월 1일 밤, 나는 주얼(九二)과 서점 앞 계단 위에 앉아 담배를 피우며 술을 마시고 있었다. 하지만 이번에는 코로나 맥주가 아니라 타이완 맥주였다. 우리 중 누구도 예상하지…
수필
중국 평생교육의 온라인 제국, 더따오
올해 3월 17일, 상하이 만국(萬國)스포츠센터에서 더따오(得到)라는 온라인 지식콘텐츠서비스 앱이 주관하는 3달간의 학습프로그램, ‘더따오대학’의 춘계 과정 입학식이 열렸다. 입학식에 참가한 1284명의 신입생은 베이징, 상하이, 선전, 광저우, 항저우, 청두 등 6개 대도시에서…