열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 2-2

3 전하는 바에 따르면 한 글방선생이 여름날 달 밝은 밤에 문하생들을 데리고 바람을 쐬러 나왔다가 하간헌왕(河間獻王)[유덕(劉德)]의…

중국고대소설예술기법 34 서사양제법叙事養題法

서사양제법叙事養題法 【정의】 소설에서 ‘서사양제법’을 이야기할 때는 ‘서사叙事’가 수단이 되고, ‘양제養題’는 목적이 된다. 따라서 ‘서’는 ‘제’를 위해…

열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 2-1

1 동문각(董文恪) 선생이 소사공(少司空)으로 있을 때 해준 이야기이다. 그가 옛날에 부양촌(富陽村)에서 살 때, 이웃집에 사는 한…

중국고대소설예술기법 33 생소협고법笙簫夾鼓法

생소협고법笙簫夾鼓法 【정의】 ‘생소협고법’은 ‘생황’과 ‘퉁소簫’, ‘북鼓’ 이렇게 서로 다른 세 가지 악기가 잘 어우러져 연주하는 것을…

열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 1-16

46 광록대부(光祿大夫) 진풍애(陳楓崖)가 해준 이야기이다. 강희연간(1662~1723)에 풍경진(楓涇鎭)에 한 태학생이 있었는데, 한번은 별장에서 글을 읽었다고 한다. 하루는…

중국고대소설예술기법 32 보금균수법補錦勻綉法

보금균수법補錦勻綉法 【정의】 ‘보금균수법補錦勻綉法’은 문자 그대로의 뜻은 ‘천을 덧대 비단을 깁고 바늘을 놀려 자수를 가지런히 하는 것’을…

열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 1-15

43 청원현(淸苑縣)의 장월(張鉞)이 일찍이 하남성(河南省) 정주(鄭州)에서 벼슬살이 할 때 관아에 오래된 뽕나무가 있었는데, 두 사람이 양팔로…

중국고대소설예술기법 31 백묘법白描法

백묘법白描法 【정의】 ‘백화白畵’라고도 부르는 ‘백묘법’은 순전히 묵선으로만 윤곽선을 그리되 채색을 덧입히지 않는 것을 말한다. 이것을 소설…

열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 1-14

41 내가 우루무치에 있을 때의 일이다. 관할 지역의 군리(軍吏: 오늘날의 군 보좌관)가 공문서 수십 장을 가져와서…

중국고대소설예술기법 30 방고측격법旁敲側擊法

방고측격법旁敲側擊法 【정의】 작자가 글을 쓸 때 말 속에 또 말이 있고話裏有話, 현弦 바깥에 음이 있는弦外有音 경우가…