형세언型世言 제5회 1

제5회 음부는 남편을 배반하여 죽임을 당하고,협객은 성은을 입어 사면을 받다淫婦背夫遭誅, 俠士蒙恩得宥 고기 배속의 검, 바람을 가르는…

중국고대소설 서발문中國古代小說序跋文 – 신론新論

신론新論 환탄桓譚1) 【原文】 若其小說家,合叢殘小語2),近取譬論3),以作短書4),治身理家,有可觀之辭。 【우리말 옮김】 소설가와 같은 무리들은 자질구레하고 짧은 말들을 모아, 가까운 것에서 비유적인…

《홍루몽》과 해석 방법론- 총괄 및 비평 5-3

제5장 총괄 및 비평 3. 전체적 결론 이상의 논의를 통해 이른바 ‘작자의 의도’나 ‘작자의 의의’는 종종…

《홍루몽》과 해석 방법론- 총괄 및 비평 5-2

제5장 총괄 및 비평 2. 《홍루몽》의 해석 방법에 대한 비평 이상 몇 장의 논의를 통해서 우리는…

《홍루몽》과 해석 방법론- 총괄 및 비평 5-1

제5장 총괄 및 비평 1. 의미의 연원과 해석의 목표 앞서 머리말에서 본서는 《홍루몽》의 의의가 어떻게 탄생했으며,…

《홍루몽》과 해석 방법론- 《홍루몽》의 특수 독자와 《홍루몽》의 해석 4-9

5. 결론: 허위 진술과 실제 역사 주목할 만한 것은 비평가가 비록 “정말 본 적이 없는 것”이라고…

《홍루몽》과 해석 방법론- 《홍루몽》의 특수 독자와 《홍루몽》의 해석 4-8

4. 지연재 비평의 해석 문제: 자서전설과 반(反)자서전설의 대립 3) ‘합전설(合傳說)’ 및 그 논증 방법 판중궤이의 ‘개작설[增刪說]’에…

우희虞姬에 관하여 4

중국 정사인 『사기』나 『한서』에는 우희의 자결 장면이 기록되지 않았지만, 중국 민간에는 우희가 스스로 목숨을 끊었다는 전설이…

우희虞姬에 관하여3

초패왕 항우는 한나라 유방의 군사에게 포위된 해하(垓下) 전장에서 우희와 마지막 술잔을 주고받으며 이별의 노래를 불렀다. 힘은…

우희虞姬에 관하여2

사면초가(四面楚歌)로 궁지에 몰린 초패왕 항우는 군막 속에서 우희와 마지막 술잔을 나눈다. 서로 이별의 노래를 부른 후…