일월서각 루쉰문집 1~6

일본 근현대 양심적 지식인의 한 사람인 다케우치 요시미(竹內好)가 뽑고 일본어로 역주한 [루쉰문집]을 중문학자 김정화와 한무희가 한국어로…

루쉰의 인상 10

일본에서 가인歌人 야나기와라 뱌쿠렌柳原白蓮이 왔을 때 중국의 문학가와 만나고 싶다고 해서 우치야마 간조 씨의 도움으로 루쉰과…

중국고대소설예술기법 10 금침암도법金針暗度法

금침암도법金針暗度法 【정의】 ‘금침’은 말 그대로 황금으로 만든 침이다. 전하는 말로 송대에 16세의 소녀 정차이냥鄭采娘이 칠석 날…

왕부지王夫之의 독통감론讀通鑑論 – 권3 한무제漢武帝 4

8. 와해와 붕괴에 관한 서악의 주장은 고금의 성패에 통용되는 법칙이 아니다 서악(徐樂)은 “천하가 근심하는 것은 토대가…

이지李贄-분서焚書 하심은을 논한다何心隱論

<하심은을 논한다何心隱論> 하심은(何心隱)이란 바로 양여원(梁汝元)을 말한다. 나는 하심은을 모른다. 그러니 또한 양여원을 어떻게 알겠는가! 그래서 일단…

중국 고대소설 평점 간론 – 소설평점의 변천 4

4) ‘사대기서’의 평점 명말청초의 소설평점 가운데 가장 뛰어난 것은 의심할 바 없이 ‘사대기서’의 평점이다. 이것은 ‘사대기서’가…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제4권 4

제4권 정원옥은 주막에서 대신하여 돈을 보상하고,십일낭은 운강에서 협객을 자유롭게 논하다.程元玉店肆代償錢 十一娘雲岡縱譚俠 정원옥은 듣고 나서 더욱 존경하게 되었다.…

中國民家紀行 – 09 저장성 둥양시 노택

저장성 둥양시 노택 – 자금성에 견주려는가, 강남의 구진 저택 1992년 8월 북방외교의 큰 걸음으로 한중수교가 이루어질…