오월의 베이징

장헌수이張恨水(1895∼1967)]장헌수이는 원래 이름이 장신위안张心远으로 안후이 성安徽省 안칭 시安庆市 쳰산 현潜山县 사람이다. 중국 장회소설가로 원앙호접파의 대표 작가이다.…

베이징의 가로

량스츄梁实秋(1903∼1987)량스츄는 원래 이름이 량즈화梁治华로 스츄实秋는 자이다. 베이징에서 태어났으나 관적은 저쟝 성浙江省 항저우杭州이다. 필명으로 쯔쟈子佳, 츄랑秋郎, 청수程淑…

루거우챠오의 새벽달

왕퉁자오王统照(1897∼1957)왕퉁자오는 자가 졘싼剑三이고, 필명은 시뤼息庐 또는 룽뤼容庐로 현대 작가이다. 산둥 성 주청诸城 사람으로 1924년 중궈대학中国大学 영문과를…

루거우챠오를 추억하며

쉬디산許地山 베이징을 떠나기 전 마지막으로 루거우챠오蘆溝橋를 갔던 게 1922년 봄으로 기억한다. 동료인 류자오후이柳兆惠 선생과 함께 이른…

셴눙탄先農壇

쉬디산許地山 한때 번영을 누린 적이 있던 향 공장은 지금은 낡아빠진 건물만 남아 있는데, 어쩌다 지나갈 때면…

베이징의 톈탄天壇

성청盛成(1899∼1996년)성청은 쟝쑤 성江苏省 이정儀徵의 몰락한 한학가의 집안에서 태어났다. 어려서부터 총명하고 배움을 좋아했다고 한다. 어린 나이에도 불구하고…

매력적인 베이징

린위탕林語堂(1895∼1976년)린위탕은 푸졘 성福建省 룽시龙溪(지금의 장저우漳州) 사람이다. 원래 이름은 허러和乐였는데, 나중에 위탕玉堂으로 개명했다가 다시 위탕语堂으로 바꾸었다. 저명한…

차이스커우菜市口  

쉬친원許欽文(1897∼1984)쉬친원은 원래 이름이 쉬성야오许绳尧로 저쟝 성浙江省 산인山阴 사람이다. 1917년 항저우 성립 제5사범학교杭州省立第五师范学校를 졸업하고 모교의 부속 소학교에…

톈챠오天橋 풍경

야오커姚克(1905~1991)야오커는 저명한 번역가 겸 극작가이다. 본명은 야오즈이姚志伊이며, 야오커는 필명이다. 안후이 성安徽省 시 현歙县 사람으로 푸졘 성福建省…

베이징의 사계

위다푸郁達夫 이미 이물異物이 되어버린 고인에 대해 추억하려면 먼저 그나 그녀의 장점을 떠올린 뒤 다시 천천히 생각하다…