열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 1-2

4. 동광(東光) 사람 이우담(李又耼) 선생이 한번은 완평(宛平) 재상의 폐허가 된 정원에 갔다가 회랑에서 시 두수를 발견했다.…

열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 1-1

난양소하록灤陽消夏錄 1 관혁도인觀奕道人 찬撰 건륭(乾隆) 54년(1789) 기유년 여름에 비적(祕籍: 잘 알려지지 않은 전적)을 순서에 맞게 정리하고…

열미초당필기閱微草堂筆記 – 해제解題와 서序

해제解題 《열미초당필기》는 기윤(紀昀)이 만년에 보고 들었던 것을 회상하여 쓴 필기체 소설이다. 건륭(乾隆) 54년(1789) 비적(秘籍)을 편찬, 출판하러…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제4권 4

제4권 정원옥은 주막에서 대신하여 돈을 보상하고,십일낭은 운강에서 협객을 자유롭게 논하다.程元玉店肆代償錢 十一娘雲岡縱譚俠 정원옥은 듣고 나서 더욱 존경하게 되었다.…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제4권 3

제4권 정원옥은 주막에서 대신하여 돈을 보상하고,십일낭은 운강에서 협객을 자유롭게 논하다.程元玉店肆代償錢 十一娘雲岡縱譚俠 처음에는 평탄하여 걷기가 쉬었으나 어느 정도…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제4권 2

제4권 정원옥은 주막에서 대신하여 돈을 보상하고,십일낭은 운강에서 협객을 자유롭게 논하다.程元玉店肆代償錢 十一娘雲岡縱譚俠 또 삼환(三鬟)여자의 이야기는 다음과 같다. 반장군(潘將軍)이…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제4권 1

제4권 정원옥은 주막에서 대신하여 돈을 보상하고,십일낭은 운강에서 협객을 자유롭게 논하다.程元玉店肆代償錢 十一娘雲岡縱譚俠 홍선(紅線)이 세상에 내려오니 대단하구나! 경쾌함이여.은낭(隱娘)이 출몰할…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제3권 3

제3권 유동산은 순성문에서 무예를 자랑하고,십팔형은 주막에서 기이한 행적을 보이다 劉東山誇技順城門 十八兄奇蹤村酒肆 동산은 한동안 멍하니 있으면서 가슴을 치고…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제3권 2

제3권 유동산은 순성문에서 무예를 자랑하고,십팔형은 주막에서 기이한 행적을 보이다 劉東山誇技順城門 十八兄奇蹤村酒肆 범은 뭇 짐승의 추앙을 받으니,뭇 짐승들은…

초각박안경기初刻拍案驚奇 제3권 1

제3권 유동산은 순성문에서 무예를 자랑하고,십팔형은 주막에서 기이한 행적을 보이다 劉東山誇技順城門 十八兄奇蹤村酒肆 약자가 강자를 제압하니 모양의 크고 작음에…