무엇인가에 대해 노엽거나 언짢게 여겨 마음속에서 일어나는 불쾌한 감정을 우리말로는 화, 혹은 성이라고 하는데, 한자에서는 怒(성낼…
myhomepage
변방의 인문학 33-변방의 혁명가 1 마오쩌둥
동아시아를 중원과 변방으로 나눈다면, 황태자는 중원의 궁궐에서 출생하지만, 창업군주는 변방에 출생하여 중원을 점령함으로써 제위에 오른다. 자금성을…
중국고대소설 서발문中國古代小說序跋文 《임씨전任氏傳》
《임씨전任氏傳》 선지지沈旣濟[1] 【原文】 嗟呼,異物之情也有人焉[2]!遇暴不失節,徇人以至死,雖今婦人,有不如者矣。惜鄭生非精人[3],徒悅基色而不征基情性。向使淵識之士,必能揉變化之理,察神人之除,著文章之美,傳要妙之情,不止于賞翫風態而已。惜哉!……衆君子聞任氏之事,共深歎駭,因請旣濟傳之,以志異云。 【우리말 옮김】 아! 이물異物의 정情에도 사람과 같은 것이 있도다! 포악한 상황을…
이지李贄-분서焚書 배반자 세 사람三叛記
배반자 세 사람三叛記[1] 때는 중복(中伏)이라, 한낮에는 괴롭도록 덥더니, 밤에는 그런대로 시원하다. 호수에 어느덧 물이 차오르고, 보름달이…
왕부지王夫之의 독통감론讀通鑑論 – 권2 한문제漢文帝 2
한문제漢文帝 5. 심이기(審食其)가 죽자 한나라 대신 가운데 회남왕을 처벌하라고 감히 청한 이가 없었다 심이기(審食其)가 회남왕 유장에게…
중국에서의 인쇄본의 우세 3
조셉 P. 맥더모트(Joseph P. McDermott) 16세기의 인쇄본의 우세 7세기 말엽부터 16세기 초엽까지 강남 지역의 서사(書肆)와 수집가들…