앤 E. 매클라렌(Ann E. MacLaren) 16세기 중엽에 이르게 되면 백화본 텍스트의 작자와 출판업자들은 그들의 독자층이 더…
myhomepage
중국고대소설 서발문中國古代小說序跋文《류설 類說》서序
《류설 類說》서序 쩡짜오曾慥[1] 【原文】 小道可觀，聖人之訓也。余喬寓銀峰[2]，居多暇日，因集百家之說，采摭事實，編纂成書，分五十卷，名日《類說》。可以資治體，助名敎，供談笑，廣見聞，如嗜常珍[3]，不廢異饌[4]，下筋之處[5]，水陸具陳矣。覽者其詳擇焉。 紹興六年四月望日溫陵曾慥引[6]。 【우리말 옮김】 사소한 이야기라 할지라도 거기에는 반드시 볼 만한…
001 오경吳經 묘 출토 해당형 제량호海棠形提梁壺
명청대는 자사호의 전성기이다. 대체로 삼분하여 초기, 중기, 말기로 나눈다. 초기는 16세기에서 17세기 초로 명 정덕연간에서 명…
처음 번역된 루쉰의 단행본 『중국소설사략』
루쉰이 출간한 단행본은 얼마나 될까? 소설 3권, 산문시 1권, 회고수필 1권, 잡문 16권, 『양지서(兩地書)』 3권, 『중국소설사략(中國小說史略』…
변방의 인문학 34-변방의 혁명가 2 남북한 중국에서 존경받는 류자명
계림산수, 그리 높지 않지만 급경사를 이루지만 날카롭지 않게 볼록 솟은 봉우리들, 수많은 암봉들 사이를 꽃뱀인 듯…
이지李贄-분서焚書 소자유의 노자 해설 서문子由解老序
<소자유의 《노자 해설》 서문>[1][子由解老序] 먹으면 배부른 것은 누구에게나 마찬가지이다. 남쪽 사람은 벼[稻]를 먹으면 달게 느끼고, 북쪽…