myhomepage

365일 한시-맹호연孟浩然 가을 밤 달빛 아래에서秋宵月下有懷

가을 밤 달빛 아래에서 秋宵月下有懷/당唐 맹호연孟浩然 秋空明月懸 가을 창공에 밝은 달 떠 있으니光彩露沾濕 이슬에 달빛 비쳐…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.10.8(화)

(차이나 리터러시를 높이는 “레알중국” 팟캐스트 팀이 人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”을 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요 뉴스> 중양절(*음력 9.9)을…

인민일보 웨이신 아침 브리핑 2019.10.7(월)

(차이나 리터러시를 높이는 “레알중국” 팟캐스트 팀이 人民日报微信公众号의 “來了!新闻早班车”의 “要闻”을 발췌, 번역해 제공합니다.) <주요 뉴스> 6일 중공중앙…

2008년 7월 31일 카나쓰, 禾木

08:40 호텔 출발. 카나쓰도 제2의 구채구가 되어버렸다. 아침 식당의 인파. 물병 주머니가 필요하다. 10:00 觀魚亭으로 출발.…

365일 한시-왕안석王安石 강 위에서江上

강 위에서江上/송宋 왕안석王安石 江水漾西風 강물은 서풍이 불어 일렁이고江花脫晚紅 강가엔 철 늦은 꽃 떨어지네離情被橫笛 피리 소리 이별의…

2008년 7월 30일 카나쓰호

07:00 기상 09:00 부르친 출발. 이제 지치기 시작한다. 이곳은 투르판과 달리 아침 공기가 청신하다. 이제 산지로…

365일 한시-백거이白居易 저녁 강가에서暮江吟

저녁 강가에서暮江吟/당唐 백거이白居易 一道殘陽鋪水中 한 줄기 석양빛 강물에 깔리니半江瑟瑟半江紅 강물 절반은 벽록 절반은 홍색可憐九月初三夜 사랑스러운 구월의…

고금소설古今小說- 양겸지가 배를 타고서 협객승을 만나다楊謙之客舫遇俠僧 2

양겸지가 배를 타고서 협객승을 만나다 2 9일째 되는 날 그 중이 7,8명의 사람들에게 먹을거리를 담은 상자를…

2008년 7월 29일 커라마이, 魔鬼城, 부르친

07:15 교하장원 발. 커라마이는 검은 산이라는 뜻. 10:10 휴식. 五工台. 마나스 41, 석하자 48킬로미터. 石河子는 150만…

365일 한시-왕유王維 9월 9일에 화산 동쪽에 있는 형제를 그리며九月九日憶山東兄弟

9월 9일에 화산 동쪽에 있는 형제를 그리며九月九日憶山東兄弟/당唐 왕유王維 獨在異鄉爲異客 홀로 타향에서 낯선 객이 되었으니每逢佳節倍思親 명절 때마다…