myhomepage

365일 한시-이세민李世民 소우에게 하사한 시賜蕭瑀

소우에게 하사한 시賜蕭瑀/당唐 이세민李世民 疾風知勁草 질풍이 분 뒤에야 질긴 풀을 알고板蕩識誠臣 나라가 혼란해야 충신을 알게 되네勇夫安識義…

탕눠唐諾-부, 명예, 권력에 관한 단순한 사색我有關聲譽、權勢和財富的簡單思索:행복은 그 자체가 목적이다幸福以自身爲目的

행복은 그 자체가 목적이다幸福以自身爲目的 노년의 보르헤스는 말하길, 문학 창작은 인간세상의 불행을 행복한 시로 변화시키며 행복은 그…

365일 한시-납란성덕納蘭性德 채상자 · 변방에 내리는 눈採桑子 · 塞上咏雪花

채상자 · 변방에 내리는 눈採桑子 · 塞上咏雪花/ 청清 납란성덕納蘭性德 非關癖愛輕模樣 가볍게 나는 자태가 너무도 좋아서가 아니라冷處偏佳…

변방의 인문학 16-순록을 찾아서

얼핏 보면 뿔이 멋진 사슴이고 가까이서 머리를 보면 말인가 싶다. 습지를 거뜬히 헤치는 견고한 발굽을 보면…

365일 한시-유종원柳宗元 강에 내리는 눈 江雪

강에 내리는 눈 江雪/ 당唐 유종원柳宗元 千山鳥飛絕 산이란 산 새 한 마리 날지 않고萬徑人蹤滅 길이란 길…

중국어문법 7 – 형용사

7. 형용사 – 형용사는 대상의 성질이나 상태가 어떠어떠한지를 형용하는 단어이다.– 형용하는 대상에는 사람, 사물이나 동작(행위)이 포함된다.–…

중국의 잡사雜史 1

1966년 1월 8일, 구졔강 선생이 잡사(杂史)에 대해 이야기했다. 이미 ‘이십사사’에 대해서는 알아보았으므로, 오늘은 중국 사서에서 또…

365일 한시-이청조李淸照 청평락 · 어릴 땐 해마다 눈 속에서 淸平樂 · 年年雪裏

청평락 · 어릴 땐 해마다 눈 속에서 淸平樂 · 年年雪裏/송宋 이청조李淸照 年年雪裏 어릴 땐 해마다 눈…

이융원伊永文 교수와의 대담

김민호(한림대학교 중국학과 교수) 진행/정리 [진행자의 말] 2006년 8월 중국 헤이룽쟝대학(黑龍江大學) 중문과 이융원(伊永文) 선생의『동경몽화록전주(東京夢華錄箋注)』가 중화서국(中華書局)에서 출판되었다. 필자는…

《홍루몽》과 해석 방법론-《홍루몽》의 텍스트 지위와 해석 문제 2

제3장 《홍루몽》의 텍스트 지위와 해석 문제 – 관통론, 유기설, 우열론, 구조학, 탐일학(探佚學) 2. 텍스트의 ‘관통’과 ‘내재…