myhomepage

한시, 계절의 노래-[唐] 잠삼岑參 겨울 저녁冬夕

겨울 저녁冬夕/ [唐] 잠삼岑參 광활한 서리 바람하늘 땅 스쳐 부니 온천과 화정(火井)에도생기라곤 전혀 없네 물 속…

2016년 8월 1일 마트료시카광장, 國門, 金帳汗 部落

오늘은 느즈막히 가는 날. 8시 아침. 10시 출발 10:18 國門까지 8킬로미터 10:25 마트료시카광장 마트료시카는 라틴어 마터에서 유래. 11:20…

선보쥔沈伯俊 선생과의 대담 2

조관희(趙寬熙 상명대 중문과 교수) 진행송지현(宋之賢 北京大 東方學部 博士生: 현재 안양대 교수) 진행김효민(金曉民 北京大 中文系 博士生: 현재…

<망종>: 한중 영화가 대화하는 방식, 혹은 ‘경계’에 선 조선족 여인의 삶

한국과 중국 영화의 ‘합작’이 다양한 방식으로 진화하고 있다. 김태용 감독과 탕웨이의 결혼 발표는 시진핑 주석의 방한과…

삼보태감三寶太監 서양기西洋記 통속연의通俗演義 제9회

제9회 장천사가 궁궐에서 황제를 뵙고 모진군은 옥새를 조정에 바치다 張天師金階面主 茅眞君玉璽進朝 孤雲無定鶴辭巢 뜬 구름 정처 없어 학도…

옌거顔歌 비극의 극장悲劇劇場 5

옌거顔歌 1984년생 쓰촨에서 태어났다. 10대부터 글을 쓰기 시작하여 2006년에는 청년문학상 신인상을 수상하였다. 《人民文学》이 선정하는 未来大家 TOP…

한시, 계절의 노래-[宋] 정강중鄭剛中 납매(臘梅)

납매(臘梅)/ [宋] 정강중鄭剛中 흰옷 입던 선녀가새 옷으로 바꾼 듯 봄에 앞서 은은하게노란색으로 물들였네 교교한 섣달 눈과다투려…

당시화의-왕유王維 중춘에 전원에서 짓노라春中田園作

중춘에 전원에서 짓노라春中田園作/왕유王維 屋上春鳩鳴, 지붕 위에 봄 비둘기 울고 村邊杏花白. 마을 가에 살구꽃 하얗게 피었노라. 持斧伐遠揚,…

한시, 계절의 노래-[淸] 공자진龔自珍, 기해잡시己亥雜詩 220

기해잡시(己亥雜詩) 220/ [淸] 공자진龔自珍 온 세상의 생기는폭풍 우레에 기대는데 말떼는 모두 침묵서글픈 세상일세 하느님께 권하노니다시 힘을 떨치시어…

365일 한시-이구령李九齡 겨울 매화의 노래寒梅詞

겨울 매화의 노래寒梅詞 /당唐 이구령李九齡 霜梅先拆嶺頭枝 고갯마루 서리 앉은 매화 먼저 꽃을 피우니 萬卉千花凍不知 천만 화훼는…