초각박안경기初刻拍案驚奇 제8권 3

제8권 오장군은 밥 한 끼 은혜도 꼭 보답하고 진대랑 등 세 사람이 다시 모이다 烏將軍一飯必酬 陳大郎三人重會 한편…

영애승람瀛涯勝覽-수마트라 왕국蘇門答剌國 부록: 나쿠르 왕국那孤兒, 리데 왕국黎代國

수마트라 왕국蘇門答剌國 수마트라 왕국은 옛날에 수문달나 왕국(須文達那)이라고 부르던 곳으로서, 서양 항로의 요충지에 위치해 있다. 보선이 말라카…

고금소설古今小說-완삼이 한운암에서 전생의 사랑빚을 갚다閑雲庵阮三償寃債 3

완삼이 한운암에서 전생의 사랑빚을 갚다 3 장원은 왕 주지가 은자도 받고 자신의 청도 거절하지 않는 것을…

《홍루몽》과 해석 방법론-《홍루몽》의 텍스트 지위와 해석 문제 1

제3장 《홍루몽》의 텍스트 지위와 해석 문제 – 관통론, 유기설, 우열론, 구조학, 탐일학(探佚學) 1. 신홍학 이전의 《홍루몽》…

365일 한시-시윤장施潤章 눈 속에 대악을 바라보며雪中望岱岳

눈 속에 대악을 바라보며雪中望岱岳/청淸 시윤장施潤章 碧海煙歸盡 푸른 하늘은 구름이 모두 걷혔고晴峰雪半殘 맑은 봉우리엔 눈이 반쯤 남았네冰泉懸衆壑…

365일 한시-두뢰杜耒 추운밤寒夜

추운밤寒夜/송宋 두뢰杜耒 寒夜客來茶當酒 추운 밤에 손님 와서 차로 술 대신하니竹爐湯沸火初紅 빨갛게 불이 피자 죽로에서 찻물 끓네尋常一樣窓前月…

펑즈카이豊子愷-얼굴顔面

얼굴 사람들이 얘기하고 토론하는 자리에선, 그들이 하는 말의 뜻을 들으려고 하기보단, 그 얼굴의 변화를 보는 게…

365일 한시-여온呂溫 잠 못 이루는 겨울밤에冬夜卽事

잠 못 이루는 겨울밤에冬夜卽事/당唐 여온呂溫 百憂攢心起復臥 온갖 근심 파고들어 일어났다 되누우니夜長耿耿不可過 긴 겨울밤 자꾸만 떠올라 떨칠…

365일 한시-시윤장施潤章 눈이 내리던 날 초각에서 바라보며雪中閣望

눈이 내리던 날 초각에서 바라보며雪中閣望/청淸 시윤장施潤章 江城草閣俯漁磯 강가의 성 초각에서 낚시터 굽어보니雪滿千山失翠微 온 산에 가득한 눈…

365일 한시-송지문宋之問 시에 대한 응제시苑中遇雪應制

<금원에서 눈을 만나>시에 대한 응제시苑中遇雪應制/당唐 송지문宋之問 紫禁仙輿詰旦來 궁중에서 황제의 수레 새벽에 나오니青旂遙倚望春臺 푸른 기가 멀리 망춘대…