여선외사女仙外史 제8회

제8회 구천현녀는 천서 일곱 권을 가르치고 태청도조는 단약 세 알을 하사하다 九天玄女敎天書七卷, 太淸道祖賜丹藥三丸 원래 묘고는 집에…

한시 365일-유종원柳宗元 이른 매화早梅

이른 매화 早梅/ 당唐 유종원柳宗元(773~819) 早梅發高樹 키 큰 나무에 이른 매화가 피니 迥映楚天碧 멀리 푸른 초나라…

한시, 계절의 노래-[唐] 백거이白居易 밤 눈夜雪

밤 눈(夜雪)/ [唐] 백거이 이상하게 이부자리 싸늘도 하여 다시 보니 창문이 환하게 밝다 밤 깊어 내린…

근대 신문논설문의 탄생 : ‘온유돈후溫柔敦厚’를 거부한 울분의 언설

중국에 근대적 신문․잡지가 소개된 것은 서양인 선교사와 상인에 의해서입니다. 최초의 근대적 중문 잡지라고 할 수 있는…

후통

주샹朱湘(1904∼1933년) 시인으로 시집 『여름夏天』、『초망집草莽集』、『석문집石門集』 등이 있다. 일찍이 쯔후이子惠에게 말한 적이 있었다. 사詞(문체의 일종으로 ‘전사填词’, ‘장단구長短句’ 등의…

한시 365일-맹호연孟浩然 농가의 새해田家元日

농가의 새해田家元日/ 당唐 맹호연孟浩然 (689~740) 昨夜斗回北 어젯밤 북두성 자루가 북쪽에서 방향 바꿔 今朝歲起東 오늘 아침 새해에는 동쪽에서…

여선외사女仙外史 제7회

제7회 새 묘지에 성묘하러 갔다가 갑자기 재앙을 만나고 신니(神尼)를 찾아가려고 곧장 무문동의 벽을 쪼개다 掃新壟猝遇計都星, 訪神尼直劈無門洞…

한시, 계절의 노래-[宋] 주희朱熹 눈이 오려나雪意

눈이 오려나雪意/ [宋] 주희 저녁 무렵 뜬 구름이 사방에 평평하더니 북풍이 노호하며 새벽까지 불어대네 추운 창에…

여선외사女仙外史 제6회

제6회 임 도령에게 시집가서 반년의 묵은 빚을 청산하고 아름다운 기생은 세 번의 격전 끝에 원양을 탈취하다…

한시, 계절의 노래-[淸]원매袁枚 추운 밤寒夜

추운 밤寒夜/ [淸] 원매袁枚 추운 밤 책 읽다가 잠조차 잊었는데 비단 이불에 재만 남고 향로에는 연기…