한시, 계절의 노래-[唐] 백거이白居易 술을 마주하고 다섯 수對酒五首 중 둘째

술을 마주하고 다섯 수對酒五首 중 둘째/ [唐] 백거이 달팽이 뿔 위에서 무슨 일 다투나 부싯돌 불꽃…

옌거顔歌 비극의 극장悲劇劇場 1

옌거, <비극의 극장>-1 “비극을 상연하는 극장은 결국 비극으로 끝난다.” 이것은 소설가가 내게 해준 말이다. 그때 우리…

징산에 올라

쉬디산许地山(1894∼1941년) 본명이 짠쿤赞堃이며 디산地山은 자이다. 필명은 뤄화성落华生인데, 관적은 광둥廣東 졔양揭阳으로 타이완의 애국지사 집안에서 태어났다. 중국의 저명한…

삼보태감三寶太監 서양기西洋記 통속연의通俗演義 제6회

제6회 벽봉회에서 중생들은 증과(證果)를 이루고 무이산에서 부처님은 마귀를 항복시키다 碧峰會衆生證果 武夷山佛祖降魔 瀼瀼秋露鶴聲長 수북한 가을 이슬에 학 울음…

당시화의-왕유王維 배적에게 주노라贈裴十迪

배적에게 주노라贈裴十迪/왕유王維 風景日夕佳, 해 저문 저녁 풍경 아름다워 與君賦新詩. 그대에게 새로운 시 지어주노라. 澹然望遠空, 고요히 먼…

한시, 계절의 노래-[唐] 백거이白居易 밤중에 앉아서夜坐

밤중에 앉아서夜坐/ [唐] 백거이白居易 뜰 앞에 온종일 밤 되도록 서 있다가 등불 아래 때때로 날 밝도록…

365일 한시-장식張栻입춘날에立春偶成

입춘날에立春偶成/송宋 장식張栻 律回歲晚冰霜少 해가 바뀌어 얼음과 서리 적으니 春到人間草木知 세상에 온 봄 초목이 먼저 아네 便覺眼前生意滿…

삼보태감三寶太監 서양기西洋記 통속연의通俗演義 제5회

제5회 마하살이 먼저 자발적으로 주인에게 돌아오고 가마아는 나중에야 본래 자리로 돌아오다 摩訶薩先自歸宗 迦摩阿後來復命 1 四月八日日遲遲 사월 초파일…

당시화의-왕유王維 아우 장인에게 장난삼아 주노라 3수戱贈張五諲三首

아우 장인에게 장난삼아 주노라 3수戱贈張五諲三首/왕유王維 1 吾弟東山時, 내 아우 동산에 은거할 때 心尚一何遠. 마음속으로 숭상했던 뜻…

한시, 계절의 노래-[明] 구월區越 설날元旦

설날元旦/ [明] 구월區越 동풍이 어제 밤 당도하여 기쁨을 성안으로 보내주네 그대 봄볕 힘에 의지하여 천호만호 대문이…