이중톈의 글쓰기 전략 다소 아이러니하게도, 역자는 자기가 번역하는 외국어 텍스트의 글쓰기 전략에 관해 객관적으로 성찰할 여유를…
myhomepage
365일 한시-백거이白居易 밤길의 안개비微雨夜行
밤길의 안개비微雨夜行/당唐 백거이白居易 漠漠秋雲起 뭉게뭉게 가을 구름 일더니稍稍夜寒生 차츰차츰 밤의 한기 생기네但覺衣裳濕 옷만 축축이 젖어 들어올…
365일 한시-유우석劉禹錫 가을바람의 노래秋風引
가을바람의 노래 秋風引/당唐 유우석劉禹錫 何處秋風至 어디에서 가을바람 불어오나蕭蕭送雁群 소슬하게 기러기 떼 보내네朝來入庭樹 아침에 뜰의 나무에 불어오니孤客最先聞…
2019년 1월 13일 芙蓉街, 趵突泉, 老舍故居, 山東省博物館, 辛棄疾紀念館
08:05 호텔 출발 芙蓉街 趵突泉 李清照 济南은 泉城 사대천수가 있다. 전체로는 5,6백 개 정도가 있다. 泰安山多…
365일 한시-섭소옹葉紹翁 밤에 본 것을 쓰다夜書所見
밤에 본 것을 쓰다夜書所見/송宋 엽소옹葉紹翁 蕭蕭梧葉送寒聲 우수수 지는 오동잎 찬 소리를 전하니江上秋風動客情 강가에 부는 가을바람 객정을…
2019년 1월 12일 古車博物馆, 春秋齊國殉馬坑, 姜太公祠堂
08:40 호텔 출발 09:35 아직도 가고 있다. 중간에 들어오는 진입로 못 찾아 약간 헤맸다. 10:45 古车博物馆…