영춘화迎春花/ [宋] 왕안중王安中 엄동에 쌓인 눈다 털어내고 가지 가득 황금빛색칠하누나 메마른 덩굴에서밝은 꽃 피워 동풍에 첫…
[카테고리:] Literature
365일 한시-당언겸唐彦謙 봄풀春草
봄풀春草/당唐 당언겸唐彦謙 天北天南遶路邊 남쪽이나 북쪽이나 길가에 붙어서는 托根無處不延綿 뿌리에 의지하여 이리저리 뻗어가네 萋萋總是無情物 무정한 저 풀은…
당시화의-이백李白 노 사호에게 주노라贈盧司戶
노 사호에게 주노라贈盧司戶/이백李白 秋色無遠近, 가을빛 원근 없이 똑같은데 出門盡寒山. 문 나서니 모두 추운 산뿐이로다. 白雲遙相識, 흰…
365일 한시-섭소옹葉紹翁 정원에 놀러 갔으나 주인을 만나지 못하고遊園不値
정원에 놀러 갔으나 주인을 만나지 못하고 遊園不値/송宋 섭소옹葉紹翁 應憐屐齒印蒼苔 이끼에 신 자국 나는 것 아파할까봐 小扣柴扉久不開…
한시, 계절의 노래-[宋] 범치중范致中 일관봉日觀峰
일관봉日觀峰/ [宋] 범치중范致中 태산은 동남쪽첫째 가는 경관이라 창공에 높이 솟은벽옥 봉이 가파르네 이 몸을 날게 하여정상에…
365일 한시-양만리楊萬里 상다갱(桑茶坑)을 지나는 길에桑茶坑道中
상다갱(桑茶坑)을 지나는 길에桑茶坑道中/송宋 양만리楊萬里 晴明風日雨乾時 비가 개어 맑은 날 바람과 햇볕 좋은데 草滿花堤水滿溪 계곡엔 물 가득…
당시화의-맹호연孟浩然 맹호연에게 주노라贈孟浩然, 아침에 어포담을 떠나며早發漁浦潭
맹호연에게 주노라贈孟浩然/맹호연孟浩然 吾愛孟夫子, 나는 맹 선생을 사랑하니 風流天下聞. 그 풍류 천하에 이름났도다. 紅顔棄軒冕, 젊은 나이에 벼슬길…
한시, 계절의 노래-[唐] 유언사劉言史 왕우군 묵지右軍墨池
왕우군 묵지右軍墨池/ [唐] 유언사劉言史 영가 시절 인간만사모두 공空으로 귀착됐고 일소가 살던 옛집덩굴 속에 남아 있네 지금도…