물가 정자에서水檻遣心 二首(其一)/당唐 두보杜甫 去郭軒楹敞 성도에서 외진 곳 정자 앞 툭 트이고無村眺望賒 마을도 없으니 멀리까지 다…
[카테고리:] Literature
365일 한시-하지장賀知章 고향에 돌아와서回鄕偶書
고향에 돌아와서回鄕偶書/당唐 하지장賀知章 少小離鄕老大回 어려서 고향 떠나 늙어서 돌아오니鄕音無改鬢毛衰 사투린 그대로나 머리털은 빠졌네兒童相見不相識 아이들 나를 보고…
한시, 계절의 노래-[明] 고계高啓 바둑 구경 그림觀弈圖
바둑 구경 그림觀弈圖/ [明] 고계高啓 산속으로 잘못 들어선 채로 바둑 구경하 가족들은 날 저물자땔나무를 기다리네 어찌하여…
365일 한시-맹교孟郊 객지에 있는 자식의 노래遊子吟
객지에 있는 자식의 노래遊子吟/당唐 맹교孟郊 慈母手中線 어머니 손에 있던 실은遊子身上衣 객지에 있는 자식의 옷臨行密密縫 집 떠날…
당시화의-이백李白 종남산 바라보며 자각봉 은자에게 부치노라望終南山寄紫閣隱者
종남산 바라보며 자각봉 은자에게 부치노라望終南山寄紫閣隱者/이백李白 出門見南山, 문 나서니 종남산 보이고 引領意無限. 목 빼고 보니 의경 무한토다.…
한시, 계절의 노래-[宋] 주숙진 강위에 눈이 개다江上雪霽
강위에 눈이 개다江上雪霽/ [宋] 주숙진 강물에 얼음 녹자초록 비늘 일어나고 들판은 깨끗해져연무 먼지 드무네 남쪽 북쪽…