태산을 바라보며 望嶽/당唐 두보杜甫 岱宗夫如何 저 태산은 도대체 어떤 산인가 齊魯青未了 제노에 걸쳐 푸른 산색 끝이…
[카테고리:] Literature
당시화의-맹호연孟浩然 나무하며 짓노라採樵作
나무하며 짓노라採樵作/맹호연孟浩然 採樵入深山, 땔나무하러 심산에 드니 山深樹重疊. 산 깊어 나무 우거졌도다. 橋崩卧槎擁, 다리 무너지고 누운 뗏목…
《서유기西遊記》이야기의 연원과 구조
이야기의 연원과 작자 《서유기》의 근간이 되는 이야기는 기본적으로 당나라 초기의 고승 진현장(陳玄奘, 600~664)이 인도에서 불경을 가져오면서…
한시, 계절의 노래-[唐] 한유韓愈 홍구에 들러過鴻溝
홍구에 들러過鴻溝/ [唐] 한유韓愈 용과 범이 지친 끝에강과 들을 분할하니 억조창생 목숨이살아나려 했는데 그 누가 군왕에게말머리…
당시화의-맹호연孟浩然 질병이 나아 용천정사를 지나며 역, 업 두 스님에게 드리노라疾愈過龍泉寺精舍呈易業二公
질병이 나아 용천정사를 지나며 역, 업 두 스님에게 드리노라疾愈過龍泉寺精舍呈易業二公/맹호연孟浩然 停午聞山鍾, 정오에 산사 종소리 들리고 起行散愁疾. 일어나…
한시, 계절의 노래-[宋] 양만리 봄 소식을 묻다 두 수問春二首 중 둘째
봄 소식을 묻다 두 수問春二首 중 둘째/ [宋] 양만리 설날에 봄 돌아와도늦었다 못할 텐데 꽃들에게 소식…