myhomepage

詩歌 청청재시화

한시, 계절의 노래-[明] 구월區越 설날元旦

2019년 2월 6일
청청재

설날元旦/ [明] 구월區越 동풍이 어제 밤 당도하여 기쁨을 성안으로 보내주네 그대 봄볕 힘에 의지하여 천호만호 대문이…

詩歌 한시365일

365일 한시-왕안석王安石 새해 첫 날元日

2019년 2월 6일
슬이헌

새해 첫 날元日/송宋 왕안석王安石 爆竹聲中一歲除 폭죽 소리 속 한 해가 저물어 갔고 春風送暖入屠蘇 따뜻한 봄기운 도소주에…

詩歌 청청재시화

한시, 계절의 노래-[宋] 왕정규王庭圭 입춘立春

2019년 2월 5일
청청재

입춘立春/ [宋] 왕정규王庭圭 몇 만 리 밖에서 동풍이 부는지 눈이 아직 홍매 감싸 꽃 피우지 못하네…

詩歌 한시365일

365일 한시-양만리楊萬里 입춘일에立春日

2019년 2월 5일
슬이헌

입춘일에立春日/송宋 양만리楊萬里 何處新春好 새 봄 좋은 풍경은 어디일까 深山處士家 깊은 산골 처사의 집이구나 風光先著柳 풍광은 버들에…

2016년 7월 北滿洲 Tour

2016년 7월 27일 수 訥河

2019년 2월 5일
와호장룡

10:00 공항 도착 이례적으로 공항에 사람이 없어 순조롭게 들어왔다. 14:45 太平空港 출발 엄청난 평원이 펼쳐지고 있다.…

2017년 7월 南滿州 Tour

2017년 8월 3일 목 大黑山風景區, 旅順博物館, 旅順監獄

2019년 2월 5일
와호장룡

08:50 大黑山風景區. 비가 부슬부슬 내리고 바람이 거세게 불었다. 卑沙城은 실패. 왕복 1시간 30분쯤 걸렸다. 더운 날…

2017년 7월 南滿州 Tour

2017년 8월 2일 수 筆架山, 紅海灘

2019년 2월 5일
와호장룡

09:24 筆架山. 태풍 때문에 封閉 10:01 筆架山 출발 오히려 시간이 절약되었다. 가는 길에 가이드가 노래했다. 잘…

批評 근대 중국의 글쓰기 문화 지형도

왕도의 소설【부록 2】바다 밑의 기이한 세계(海底奇境)

2019년 2월 4일
민정기

왕도王韜 지음, 민정기 옮김 섭서도聶瑞圖는 자字가 석사碩士였으며 상생祥生이라고도 했다. 평생 생원生員 신분으로 살았다. 서도는 본래 금릉金陵(오늘의…

근대 중국의 글쓰기 문화 지형도

왕도의 소설【부록 1】낡은 악습의 섬(因循島)

2019년 2월 4일
민정기

왕도王韜 지음, 민정기 옮김 곡옥曲沃의 항모項某라는 이는 본디 수렵을 하는 집안 출신이었는데 그의 대에 와서 공부하는…

근대 중국의 글쓰기 문화 지형도

왕도王韜의 문언단편소설 : 새로운 세계와 옛 세계의 사이

2019년 2월 4일
민정기

「신문논설문의 탄생 : ‘온유돈후溫柔敦厚’를 거부한 울분의 언설」에서는 근대 중국의 초기 언론인 가운데 한 사람인 왕도의 신문논설문을…