4월四月/ [明] 문팽文彭 강남의 소만 때가나는 좋아라 처음 오르는 준치가얼음 빛이네 봄누에 잠 든 후오디새 울고…

교외로 나가出郊/ [宋] 공평중孔平仲 밭둑 아래 샘물 졸졸봄비는 맑게 개고 무수한 새 벼 포기일제히 살아났네 한…

절구絶句 아홉 수 중 다섯째/ [明] 유기劉基 홰나무 잎 어둑어둑낮은 담장 덮었고 미풍에 가랑비 내려보리 추수…

시골길을 가며村行/ [唐] 이중李中 눈길 끝까지 푸르른보리밭 가지런하고 들판 연못 넓은 물에온갖 오리 내려 앉네 햇볕이…

초여름에 끄적이다初夏戱題/ [唐] 서인徐夤 만물 기르는 훈풍이새벽을 쓸자 시나브로 연꽃 피고장미는 지네 초록빛 애벌레도장자 꿈 배워…

맑았다가 흐려지는 서호 가에서 한 잔 마시며飮湖上初晴後雨/송宋 소식蘇軾 水光瀲灩晴方好 물빛 반짝이는 맑은 날이 좋거니와山色空蒙雨亦奇 산색 몽롱한…

강 마을江村/당唐 두보杜甫 清江一曲抱村流 맑은 강 한 구비 마을 안고 흐르니長夏江村事事幽 긴 여름 강 마을 일…