[글쓴이:] 슬이헌

저물어가는 12월臘月書事/송宋 장뢰張耒 荊棘連昌路 연창궁 길에 가시덤불 우거지고 珠璣久化塵 보옥도 세월 속에 가루가 됐네  青山飛白鳥 푸른…

사냥 구경觀獵/왕유王維 風勁角弓鳴 거센 바람에 활시위는 우는데 將軍獵渭城 장군은 위성에서 사냥을 하네 草枯鷹眼疾 풀은 말라 매의…

눈咏雪/청淸 정섭鄭燮 一片兩片三四片 한 송이 두 송이 세 송이 네 송이 五六七八九十片 다섯 여섯 일곱 여덟…

북풍의 노래 北風行/ 명明 유기劉基 城外蕭蕭北風起 성 밖에서 휘익 휙 북풍이 일어나니 城上健兒吹落耳 성 위의 용사들…

白梅/元 王冕 冰雪林中著此身 빙설 서린 숲 속에 이 몸을 두었으니 不同桃李混芳塵 세속에 섞여 있는 도리와는 같지…

12월 15일 밤에十二月十五夜/ 원매袁枚 沉沉更鼓急 둥둥 경고 소리 급해지고  漸漸人聲絕 점점 사람 소리 끊어지네 吹燈窗更明 등불…

일찍 핀 매화早梅/당唐 장위張謂 一樹寒梅白玉條 한 그루 매화나무 백옥 같은 흰 가지 迥臨村路傍谿橋 멀리 도랑의 다리…

아들에게 示兒/송宋 육유陸游 死去元知萬事空 죽으면 만사가 허무한 걸 원래 알지만  但悲不見九州同 구주가 합치는 것 보지 못해…

매화梅花/송宋 왕안석王安石 墻角數枝梅 담장 위의 매화 몇 가지 凌寒獨自開 겨울 추위에 홀로 피었네 遙知不是雪 멀리서 봐도…

촉주로 부임하는 두 소부를 전송하며送杜少府之任蜀州/왕발王勃 城闕輔三秦 삼진이 보호하는 이 도성에서 風烟望五津 서쪽 오진의 풍광을 바라보네  與君離別意…