myhomepage

중국고대소설예술기법 19 동수이지법同樹異枝法

동수이지법同樹異枝法 【정의】 이것은 같은 나무에서 서로 다른 가지들이 뻗어 나오는 것처럼, 동일한 유형의 인물이나 사건들을 상황에…

톈챠오天橋 풍경

야오커姚克(1905~1991)야오커는 저명한 번역가 겸 극작가이다. 본명은 야오즈이姚志伊이며, 야오커는 필명이다. 안후이 성安徽省 시 현歙县 사람으로 푸졘 성福建省…

중국 고대소설 평점 간론 – 소설평점의 유형 3

3) 종합 형(書商型): 소설평점의 독서 지도적 성격(導讀性) 소설평점 가운데 가장 가치 있는 것은 종합형의 평점 유형이다.…

【중콘】 [뉴스에 나오는 성어] 양두구육羊頭狗肉

일자일언一字一言22-처處

곳, 때, 장소, 거주, 처리 등의 뜻으로 쓰이고 있는 글자인 處(곳 처)는 그것이 가지고 있는 기본적인…

【중콘】 [방과 후 중국어] 怎么办어떡하지? / 凉拌냉채요리!

 대학 다니던 시절, 중국 친구들과 이야기 나누다가 ‘怎么办?’이라고 했더니 한 친구가 ‘凉拌!’이라고 한다. 처음에는 뭔…

열미초당필기閱微草堂筆記 – 난양소하록灤陽消夏錄 1-1

난양소하록灤陽消夏錄 1 관혁도인觀奕道人 찬撰 건륭(乾隆) 54년(1789) 기유년 여름에 비적(祕籍: 잘 알려지지 않은 전적)을 순서에 맞게 정리하고…

中國民家紀行 – 17 구이저우성 안순 둔보

구이저우성 안순 둔보 – 토착민을 밀어내고는 요새에 갇혀 산 백성들 구이저우贵州라고 하면 먀오족, 둥족, 부이족, 수이족…

중국고대소설예술기법 18 도사법倒寫法

도사법倒寫法 【정의】 ‘도사법’은 인물의 성격을 그려내는 매우 독특한 예술 기법이다. 인물의 성격을 그려낼 때는 정면에서 표현하는…

베이징의 사계

위다푸郁達夫 이미 이물異物이 되어버린 고인에 대해 추억하려면 먼저 그나 그녀의 장점을 떠올린 뒤 다시 천천히 생각하다…