한시, 계절의 노래-[元] 왕면王冕 홍매紅梅

홍매紅梅/ [元] 왕면王冕 깊은 정원 봄빛이끝이 없는데 향풍 불어 초록 물결일어나누나 옥 같은 매화는고운 꿈 깨어…

한시, 계절의 노래-[宋] 유자휘劉子翬 이른 떠남早行

이른 떠남早行/ [宋] 유자휘劉子翬 마을 닭이 이미새벽 알리니 새벽 달은 점점빛을 잃누나 갈 사람 곧장떠나고 나자…

당시화의-이백李白 종남산 내려와 곡사산인 집에 들러 밤새 술을 마시며下終南山過斛斯山人宿置酒

종남산 내려와 곡사산인 집에 들러 밤새 술을 마시며下終南山過斛斯山人宿置酒 暮從碧山下, 날 저물어 종남산 내려오니 山月隨人歸. 산에 걸친…

365일 한시-무명씨無名氏 한 밤의 사랑 노래子夜四時歌

한 밤의 사랑 노래子夜四時歌 子夜四時歌/ 무명씨無名氏 光風流月初 맑은 바람에 달도 떠오르고新林錦花舒 신록에 화사한 꽃도 피었네情人戲春月 봄달…

365일 한시-두보杜甫 물가 정자에서水檻遣心 二首(其一)

물가 정자에서水檻遣心 二首(其一)/당唐 두보杜甫 去郭軒楹敞 성도에서 외진 곳 정자 앞 툭 트이고無村眺望賒 마을도 없으니 멀리까지 다…

365일 한시-하지장賀知章 고향에 돌아와서回鄕偶書

고향에 돌아와서回鄕偶書/당唐 하지장賀知章 少小離鄕老大回 어려서 고향 떠나 늙어서 돌아오니鄕音無改鬢毛衰 사투린 그대로나 머리털은 빠졌네兒童相見不相識 아이들 나를 보고…

한시, 계절의 노래-[宋] 항안세項安世 초봄 두 수初春二首 중 둘째

초봄 두 수初春二首 중 둘째/ [宋] 항안세項安世 춥지도 덥지도 않게풍경이 좋아짐에 취한 듯 졸린 듯봄 마음…

한시, 계절의 노래-[明] 고계高啓 바둑 구경 그림觀弈圖

바둑 구경 그림觀弈圖/ [明] 고계高啓 산속으로 잘못 들어선 채로 바둑 구경하 가족들은 날 저물자땔나무를 기다리네 어찌하여…

이적지李適之- 罷相作재상을 사임하고

이적지李適之- 罷相作재상을 사임하고 현자를 피해 처음 재상을 사임하고 성현을 즐기며 잠시 잔을 머금었지. 물어보자, 대문 앞에…

한시, 계절의 노래-[현대] 좌하수左河水 우수雨水

우수雨水 [현대] 좌하수左河水 남쪽 습기 북쪽 냉기교전 벌이니 따뜻하다 추워지며풍우 다투네 하루 밤새 천리 보리밭푸르러지고 온…