위슈화, <서정˙맹목> 당신을 만나면 늘 세상이 암담하고 시들해요마치 내가 여러 해 묵은 독을 토해낸 것처럼그래서 슬픔이…
[카테고리:] Literature
365일 한시-안기도晏幾道 십리 누대가 푸른 산에 기대 있고鷓鴣天
십리 누대가 푸른 산에 기대 있고鷓鴣天/송宋 안기도晏幾道 十里樓臺倚翠微 십리 누대가 푸른 산에 기대 있고百花深處杜鵑啼 백화 핀…
위슈화余秀華-타작마당에서 닭을 쫓다가在打谷場上赶鷄
위슈화, <타작마당에서 닭을 쫓다가> 내려앉는 참새 떼를 보았는데 그들은 두리번대다알곡 앞에서 발을 멈추고 불안해했다그들의 눈은 투명하고…
한시, 계절의 노래-[현대] 루쉰 내가 뇌염에 걸렸다는 보도를 접하고 장난삼아 짓다報載患腦炎戱作
내가 뇌염에 걸렸다는 보도를 접하고 장난삼아 짓다報載患腦炎戱作/ [현대] 루쉰 치뜬 눈길로 어떻게고운 눈길 빼앗겠나 그런데 뜻밖에도여인들…
한시, 계절의 노래-[明] 소담蘇澹 청명 날 우연히 쓰다淸明日偶述
청명 날 우연히 쓰다淸明日偶述/ [明] 소담蘇澹 배꽃은 적적한데제비는 펄펄 날고 작약 울과 난초 밭둑에여린 잎 돋아나네…
한시, 계절의 노래-[唐] 백거이 하규 마을 남쪽 복사꽃下邽莊南桃花
하규 마을 남쪽 복사꽃下邽莊南桃花/ [唐] 백거이 촌 남쪽에 끝도 없이복사꽃 피어 정 많은 나만이혼자서 왔네 저녁…
한시, 계절의 노래-[唐] 사공도司空圖 고향 살구꽃故鄕杏花
고향 살구꽃故鄕杏花/ [唐] 사공도司空圖 꽃에 부치고 술에 부쳐새로 핀 꽃 기뻐하려 왼손에는 꽃가지 잡고오른손엔 술잔 잡네…