봄날의 이별 노래春別曲/당唐 장적張籍 長江春水綠堪染 장강의 봄물은 물들일 정도로 푸르고蓮葉出水大如錢 연잎은 물에서 나와 동전만큼 자랐네江頭橘樹君自種 강가의…
[카테고리:] Literature
한시, 계절의 노래-[宋] 조호趙琥 나무에 둥지 튼 까치題喜鵲棲樹
나무에 둥지 튼 까치題喜鵲棲樹/ [宋] 조호趙琥 깃털 다듬으며높은 가지에 우뚝 서서 인간 세상 작은 그물에떨어지지 않네…
한시, 계절의 노래-[宋] 오석주吳錫疇 봄을 보내며送春 첫째 수其一
봄을 보내며送春 첫째 수其一/ [宋] 오석주吳錫疇 하늘 한켠 맑은 노을붉게 깔릴 때 작은 누각 다시 올라앞개울…
한시, 계절의 노래-[唐] 왕애王涯 봄을 보내며送春詞
봄을 보내며送春詞/ [唐] 왕애王涯 날마다 사람은헛되이 늙고 해마다 봄은 다시되돌아오네 더불어 즐김은술에 있나니 날아가는 꽃잎아쉬워 마세日日人空老,…
한시, 계절의 노래-[宋] 송백인宋伯仁 늦봄 시냇가를 거닐며晩春溪行, 회문回文
늦봄 시냇가를 거닐며晚春溪行, 회문回文/ [宋] 송백인宋伯仁 푸른 산 몇 리에시내 하나 걸쳐 있고 펄펄 나는 꽃비…
한시, 계절의 노래-[唐] 이상은 대신 써주다 두 수代贈二首 중 첫째
대신 써주다 두 수代贈二首 중 첫째/ [唐] 이상은李商隱 누각 위에서 황혼 무렵바라보려다 그만 둠은 옥 계단…
한시, 계절의 노래-[唐] 두보 강남에서 이구년을 만나江南逢李龜年
강남에서 이구년을 만나江南逢李龜年/ [唐] 두보 기왕의 저택에서평소에 자주 봤고 최구의 집에서노래 몇 번 들었던가 때 마침…