365일 한시-이덕유李德裕 차의 어린잎을 추억하며憶茗芽

차의 어린잎을 추억하며憶茗芽/당唐 이덕유李德裕 谷中春日暖 골짜기 안 봄 햇살 따뜻하리니漸憶掇茶英 자꾸 찻잎 따던 일 생각 나네欲及清明火…

하오징팡郝景芳-보이지 않는 행성看不見的星球 2

보이지 않는 행성 2 피무야치 피무야치도 네가 역사를 파악하기가 힘든 곳이야. 너는 그 행성의 박물관과 술집과…

왕웨이롄王威廉-포스트 라이프後生命 6

포스트 라이프 6 그 기억에서 벗어나는 것은 예상보다 훨씬 어려웠다. 나는 리멍과 그렇게 오랜 세월 함께…

왕웨이롄王威廉-포스트 라이프後生命 5

포스트 라이프 5 “꿈에서 나는 어두운 방 안에 갇혀 있었어요. 두 팔을 벌리면 벽이 만져질 정도로…

하오징팡郝景芳-보이지 않는 행성看不見的星球 1

하오징팡郝景芳 1984년 톈진에서 태어났다. 소설과 산문을 쓰고 있으며 《주간 동방문화东方文化周刊》에 칼럼을 쓰고 있다. 2006년 칭화대학 물리학과를…

365일 한시-가도賈島 삼월 그믐에 봄을 보내며三月晦日送春

삼월 그믐에 봄을 보내며三月晦日送春/당唐 가도賈島 三月正當三十日 삼월도 오늘로 딱 삼십일 되었으니 風光別我苦吟身 풍광이 애써 시 짓는 나를…

365일 한시-황경黃慶 손님과 마주 앉아對客

손님과 마주 앉아對客/송宋 황경黃慶 窗下篝燈坐 창문 아래 등을 밝히고 앉아相看白髮新 서로 마주보니 백발이 새롭네共談爲客事 객으로 떠돈…

왕웨이롄王威廉-포스트 라이프後生命 4

포스트 라이프 4 삼 년이 지났고 그 사이에 리멍은 칩을 대대적으로 개조했다. 핵심적인 기술을 이해하지 못한…

왕웨이롄王威廉-포스트 라이프後生命 3

포스트 라이프 3 그날부터 리멍은 한도를 모르는 고강도 연구에 돌입했다. 내가 자기 연구에 깊이 개입하려 하자…

365일 한시-진관秦觀 삼월 그믐날에三月晦日偶題

삼월 그믐날에三月晦日偶題/송宋 진관秦觀 節物相催各自新 계절의 풍광은 저마다 새롭게 변해가건만 癡心兒女挽留春 푹 빠진 아녀자는 가는 봄을 잡으려…