365일 한시-사마광司馬光 6월 18일 밤 대서六月十八日夜大暑

6월 18일 밤 대서六月十八日夜大暑/송宋 사마광司馬光 老柳蜩螗噪 버드나무 고목에는 매미가 울고 荒庭熠燿流 황폐한 정원에는 반딧불이 나네人情正苦暑 사람은 한창…

365일 한시-위응물韋應物 연꽃은 찬란하여라荷花明

연꽃은 찬란하여라荷花明/당唐 위응물韋應物 夏條綠已密 푸른 연 대궁 조밀하고 朱萼綴明鮮 달린 붉은 꽃 선명하네炎炎日正午 한낮의 해는 이글이글灼灼火俱燃…

365일 한시-주방언周邦彦 완사계 · 무성한 푸른 대숲 아래 오솔길 생기고浣紗溪 · 翠葆參差竹徑成

완사계 · 무성한 푸른 대숲 아래 오솔길 생기고浣紗溪 · 翠葆參差竹徑成 /송宋 주방언周邦彦 翠葆參差竹徑成 무성한 푸른 대숲…

365일 한시-유종원柳宗元 여름 한낮에夏晝偶作

여름 한낮에夏晝偶作/당唐 유종원柳宗元 南州溽暑醉如酒 남쪽 고을 무더위는 술에 취한 것만 같아隱几熟眠開北牖 북쪽 창 열어 놓고 안석에…

365일 한시-이청조李淸照 여몽령 · 저물녘 냇가 정자에서 놀던 때 기억나지如夢令 · 常記溪亭日暮

여몽령 · 저물녘 냇가 정자에서 놀던 때 기억나지如夢令 · 常記溪亭日暮/송宋 이청조李淸照 常記溪亭日暮 저물녘 냇가 정자에서 놀던…

류얼시劉二囍-서점의 온도書店的溫度 역자 후기

역자 후기 1200북숍, 광저우의 밤을 밝히는 7개의 등불 1 여기 류얼시라는, 인구 1500만 명의 대도시 광저우에…

365일 한시-미상失名 칙륵가勅勒歌

칙륵가勅勒歌/남북조南北朝 미상失名 勅勒川 칙륵천 흐르는 陰山下 음산의 아래天似穹廬 하늘은 게르처럼 둥글어籠蓋四野 사방 초원을 감싸고 있네天蒼蒼 하늘은…

365일 한시-증기曾幾 대서大暑

대서大暑/송宋 증기曾幾 赤日幾時過 불볕더위 언제나 지나갈까 清風無處尋 맑은 바람 어디에도 없네經書聊枕籍 경서를 아쉬운 대로 목침 삼고…

류얼시劉二囍-서점의 온도書店的溫度 13

13 주얼九二, 서점의 가오슝인书店高雄人 10월 1일 밤, 나는 주얼(九二)과 서점 앞 계단 위에 앉아 담배를 피우며…

고금소설古今小說- 진어사가 금비녀와 금팔찌를 교묘하게 조사하다陳御史巧勘金釵鈿 5

진어사가 금비녀와 금팔찌를 교묘하게 조사하다 5 다음 날 아침 현청 문에 공고문이 하나 걸렸다. 담당 어사가 감기가…