눈 비친 창雪窗/ [宋] 백옥섬白玉蟾 흰 벽에 푸른 등불 가물거리고 붉은 화로 한밤에 화기 깊다 눈꽃…
[카테고리:] Literature
베이징 소묘
리졘우李健吾(1906∼1982년) 필명이 류시웨이刘西渭이며 저명한 작가, 희극가이다. 어려서부터 희극과 문학을 좋아해서 1930년 칭화대학清华大学 문학원文学院 외국문학과外文系를 졸업한 뒤…
삼보태감三寶太監 서양기西洋記 통속연의通俗演義 제7회
제7회 구환석장으로 위세를 펼치니 사방의 요괴와 정령들이 모두 없어지다 九環錫杖施威能 四路妖精皆掃盡 巖下飄然一老僧 바위 아래 표연히 나타난 노승…
당시화의-왕유王維 남전산 석문정사藍田山石門精舍
남전산 석문정사藍田山石門精舍/왕유王維 落日山水好, 해 지자 산수 아름답고 漾舟信歸風. 배 띄우고 돌아가는 바람에 맡긴다. 玩奇不覺遠, 기묘한 풍경…
365일 한시-이가우李嘉祐 남릉에서 떠나기 전날 밤 주연에서夜宴南陵留別
남릉에서 떠나기 전날 밤 주연에서夜宴南陵留別/당唐 이가우李嘉祐 雪滿前庭月色閒 앞 뜰 가득 쌓인 눈 달빛도 고즈넉한데 主人留客未能還 주인이…
한시, 계절의 노래-[唐] 백거이白居易 술을 마주하고 다섯 수對酒五首 중 둘째
술을 마주하고 다섯 수對酒五首 중 둘째/ [唐] 백거이 달팽이 뿔 위에서 무슨 일 다투나 부싯돌 불꽃…
징산에 올라
쉬디산许地山(1894∼1941년) 본명이 짠쿤赞堃이며 디산地山은 자이다. 필명은 뤄화성落华生인데, 관적은 광둥廣東 졔양揭阳으로 타이완의 애국지사 집안에서 태어났다. 중국의 저명한…
삼보태감三寶太監 서양기西洋記 통속연의通俗演義 제6회
제6회 벽봉회에서 중생들은 증과(證果)를 이루고 무이산에서 부처님은 마귀를 항복시키다 碧峰會衆生證果 武夷山佛祖降魔 瀼瀼秋露鶴聲長 수북한 가을 이슬에 학 울음…