종남산終南山/왕유王維 太乙近天都 태을산은 높아 하늘에 가깝고 連山到海隅 이어진 산은 바닷가에 닿았네 白雲回望合 돌아보니 산은 흰…
[카테고리:] 한시365일
한시 365일은 2019년 1월1일부터 저자의 페이스북에 연재되고 있습니다. 설 즈음하여 중국학@센터에도 함께 게재합니다.
365일 한시-왕유 사신을 가다가 변경에서使至塞上
사신을 가다가 변경에서使至塞上/왕유王維 單車欲問邊 수레 한 대로 변새로 위문을 가느라屬國過居延 속국인 거연을 지나가고 있네征蓬出漢塞 쓸쓸한 나의…
365일 한시-이가우李嘉祐 남릉에서 떠나기 전날 밤 주연에서夜宴南陵留別
남릉에서 떠나기 전날 밤 주연에서夜宴南陵留別/당唐 이가우李嘉祐 雪滿前庭月色閒 앞 뜰 가득 쌓인 눈 달빛도 고즈넉한데 主人留客未能還 주인이…