<주요 뉴스>
- 중앙 기상대가 고온 황색경보 발표. 오늘 신장, 저장, 후난, 장시, 푸젠 등지의 최고 기온은 37~39도, 국지적으로는 40도를 초과. [기상도]
- 최고인민검찰원 등 3개 부처 요구. 미성년자가 범죄를 저질러 형사책임을 추궁받는 등의 상황 시 가정교육 상황을 마땅히 평가해야.
- 국가인터넷정보판공실은 100만 명이 넘는 사용자의 개인정보를 확보한 사업자가 해외에 상장할 경우, 반드시 인터넷보안심사판공실에 인터넷보안심사를 신고하도록 규정할 예정.
- 9일 추가 신종 코로나 폐렴 확진환자는 26명, 그중 역외유입 19명, 본토 7명(윈난성).
- 9일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 13억 6,500만 회분.
- 생태환경부 소식, 전국생태계보호 레드라인 확정 업무가 기본적으로 완료, 초보적으로 확정된 레드라인 면적의 비율은 국토 육상면적의 25%를 밑돌지 않아.
- 10일 중국 요트 윈드서핑 팀이 베이징에서 출발, 전세기로 일본 도쿄에 도착. 이들은 도쿄올림픽에 가장 먼저 출정한 중국 올림픽 대표선수단. [사진: 일본으로 떠나는 중국 요트 윈드서핑 선수]
- 주베트남 중국대사관은 최근 중국 공민으로부터 출입국 시 베트남 항구 직원이 ‘팁’을 요구한다는 보고를 여러 차례 받아. 대사관은 이미 베트남 측의 관련 부서에 교섭 제기.
- 궈쉐쥔(郭学军) 외교부 국제경제국 부국장은 9일, 현재 중국은 이미 100여 개 국가와 국제기구에 5억 회분의 신종 코로나 백신과 원액을 공급했으며, 이는 전 세계 신종 코로나 백신 총생산량의 6분의 1에 해당하는 분량이라고 밝혀.
- 세계보건기구 통계 데이터. 10일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 185,291,530명, 사망 4,010,834명.
(번역: 권도경)