<주요 뉴스>
- 19일부터 22일까지 찬공기의 영향으로 화베이, 둥베이, 황화이 등지의 기온이 6~10℃ 내려갈 것으로 보여. [기상도]
- 18일, 선전 중국특색 사회주의 선행시범구 건설 종합개혁의 첫 40개 수권 사항 리스트가 공식 발표.
- 17일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,672명, 완치 퇴원 80,786명, 사망 4,634건. 현 의심환자는 4명.
- 17일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 13명, 모두 역외유입(상하이시 5명, 광둥성 4명, 산시(陕西)성 2명, 톈진시 1명, 쓰촨시 1명). [웹자보: 추가 역외유입 확진 13]
- 17일 추가 무증상 감염자는 34명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 0명.
- 18일 12시 기준 총 13명의 산둥성 칭다오시 확진환자가 입원 치료. 그중 위중 환자는 1명, 중증 2명, 보통 8명, 경증 2명.
- <중화인민공화국 수출관제법>이 17일 표결 통과. 올 12월부터 어떤 국가나 지역이 수출 관제를 남용해 중국의 국가안전과 이익을 침해할 경우, 중국도 실질적 상황에 근거해 대등한 조치를 취할 수 있어.
- 17일 일본 지도자의 야스쿠니 신사 공물 봉납에 대해 중국 외교부는 일본 측에 침략 역사를 똑바로 직시하고 반성하는 진실된 태도를 보이고 실질적인 행동으로 아시아 이웃 국가와 국제사회의 신임을 얻을 것을 촉구한다고 밝혀.
- 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 18일 새벽 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 39,196,259명, 사망 1,101,298명.
- 아르메니아와 아제르바이잔이 나고르노카라바흐 지역에서 잠시 휴전한 이후 18일에도 상대가 협정 내용을 지키지 않는다고 서로 비난하며 공격 발동을 발표.
(번역: 박지현)