인민일보 아침 브리핑 2021.11.19(금)

<주요 뉴스>

  1. 중공중앙 정치국은 18일 회의를 열고 <국가안보전략(2021~2025년)>, <군 공로 명예 표창 조례>, <국가과학기술 자문위원회 2021년 자문보고>를 심의. 시진핑 중공중앙 총서기가 회의를 주재.
  2. 시진핑 국가주석의 <개방의 봄바람으로 세계를 따뜻하게- 제4회 중국국제수입박람회 개막식 기조연설> 단행본이 인민출판사에서 출간돼 전국 신화서점에서 발매.
  3. 최근 중공중앙은 <20차 당대회 대표 선거 업무에 관한 통지>를 발행하고 선거 업무를 전면적으로 배치.
  4. 국무원은 석탄의 클린 고효율 이용 특별 항목 지원금을 2,000억 위안 더 설립하기로 결정.
  5. 국가식량물자비축국은 2025년까지 2,000만t 용량의 고표준 곡물창고를 신규 증설하겠다고 밝혀.
  6. 18일 국가반독점국이 정식으로 출범. [사진: 국가반독점국 현판]
  7. 17일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 35명. 그 중 역외유입 29명, 본토 6명(랴오닝 5, 윈난 1).
  8. 17일 기준 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 24억 900만 회분.
  9. 18일 ‘14.5’ 기간 중 처음으로 천만 톤급 ‘르푸뤄(日照—濮阳—洛阳)’ 송유관이 완공돼 사용 개시.
  10. 18일 2021년도 양원(*중국과학원과 중국공정원) 원사 신규 선출 결과가 공식 발표돼 149명이 당선.
  11. 세계보건기구 통계 데이터. 17일 밤 기준 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 254,256,432명, 사망자는 5,112,461명.

(번역: 박지현)