인민일보 아침 브리핑 2021.8.23(월)

<주요 뉴스>

  1. 앞으로 3일간 산시(陕西)와 서남 지역, 황화이(黄淮), 장한(江汉), 장화이(江淮), 장난(江南) 등의 지역에는 강한 비가 내리고 일부 지역에는 큰 폭우가 내려. 화베이, 동베이 지역에는 많은 소나기가 내리고 천둥과 번개를 동반하기도. [사진: 기상 예보도]
  2. 국가임업초원국 소식. ‘14.5’ 기간 동안 전국에서 5억 묘의 국토 녹화 임무를 계획적으로 완성할 것.
  3. 공업정보화부 데이터에 따르면 7월 말 기준 중국의 5G 휴대전화 단말기 접속수는 3억 9,200만 가구로 지난해 말보다 1억 9,300만 가구 증가.
  4. 21일 신규 신종 코로나 폐렴 확진환자는 32명. 그 중 역외유입 28명, 본토 확진 4명(상하이시 3, 장쑤성 1).
  5. 21일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 19억 3,500만 회분.
  6. ‘2021 국제군사대회’가 21일 개막. 중국공군의 ‘젠10-B’, ‘젠-16’, ‘윈-20’이 처음으로 국제 경기에서 모습을 드러내. [사진: 이륙 중인 ‘젠-16’]
  7. 러시아 국가우주국은 최근 러시아의 달 탐사 계획이 2021년에서 2022년으로 연기됐다고 발표.
  8. 패럴림픽이 24일 일본 도쿄에서 개막될 예정. 그러나 도쿄도의 신종 코로나 상황이 날로 심각해져 현지 지사는 도쿄도의 신종 코로나 상황이 이미 ‘재해’ 수준에 도달하였다고 말해.
  9. 아프가니스탄 탈레반 측은 21일 임시정부나 과도정부를 구성할 계획이 없으며 곧바로 아프가니스칸 각 측이 수용할 수 있는 포용적 정부를 만들겠다고 밝혀.

(번역: 이지원)