인민일보 아침 브리핑 2021.8.22(일)

<주요 뉴스>

  1. 21일부터 시베이 지역, 쓰촨분지, 황화이, 장화이, 장한(江汉), 둥베이 지역 등에 강한 비, 일부 지역은 큰 폭우, 허난은 국지적으로 특대 폭우. [기상도]
  2. 농업농촌부의 최신 농업생산상황 지도에 따르면, 현재 중국 대부분 지역은 가을 곡식 작황이 양호해 풍작의 기초가 마련.
  3. G6 징짱고속도로의 나취(那曲)~라싸 구간이 21일 전 구간 개통. 나(취)라(싸) 고속도로는 평균 해발 4500미터로 세계에서 해발이 가장 높은 고속도로. [사진: G6 징짱고속도로]
  4. 국가에너지국 등 부서가 21일 보고 발표. 전국 천연가스 파이프라인의 전체 길이는 약 11만km로, ‘전국 하나의 그물망’이 기본적으로 형성.
  5. 20일 추가 신종 코로나 폐렴 확진환자는 20명, 그중 역외유입 16명, 본토 4명(상하이시 2명, 장쑤성 1명, 후베이성 1명).
  6. 20일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 19억 2,400만 회분.
  7. 최근 로켓군이 시베이의 큰 사막에서 신속하게 반응해 신형 미사일 2발을 발사 성공, 수 백 킬로미터 밖의 다중 방호 진지 표적을 정확히 맞혀. [사진: 발사되는 미사일]
  8. 저장성위원회 상무위원, 항저우시위원회 서기 저우장융(周江勇 *1967년생)이 심각한 기율, 법률 위반 혐의로 현재 중앙기율검사위원회, 국가감찰위원회 기율 심사와 감찰 조사를 받는 중.
  9. 녜하이성(聂海胜)·류보밍(刘伯明)·탕훙보(汤洪波) 우주인 3명이 9월 3일 우주정거장에서 홍콩 청소년들과 실시간 ‘천지대화’를 진행하고, 홍콩 시민들을 데리고 핵심 선실을 ‘참관’할 예정.
  10. 미국 정부가 20일 러시아의 여러 실체와 개인에 대한 제재를 발표하자 러시아 외교부는 강경하고 충분한 대응을 할 것이라는 성명 발표.
  11. 세계보건기구 통계 데이터. 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 209,876,613명, 사망 4,400,284명.

(번역: 권도경)