인민일보 아침 브리핑 2021.7.20(화)

<주요 뉴스>

  1. 국가발전개혁위원회 소식. 상반기 국민경제는 안정적 회복을 지속하고 경제발전은 안정적인 가운데 견고하고 좋아지는 흐름을 보여.
  2. 상무부에 따르면 상하이, 베이징, 광저우, 톈진, 충칭에서 국제소비중심도시 육성 건설을 먼저 전개.
  3. 19일 중국은 시창(西昌) 위성발사센터에서 창정(长征) 2호 병 운반 로켓으로 야오간(遥感) 30호 10조 위성이 성공리에 발사돼 예정 궤도에 순조롭게 진입. [사진: 위성 발사 장면]
  4. 19일 중국 여자 배구, 여자 농구, 다이빙 팀 등이 일본 도쿄에 도착해 올림픽 일정을 시작. [사진: 중국 대표팀 선수들]
  5. 18일 신종 코로나 폐렴 추가 확진환자는 31명. 그중 역외유입 26명, 본토 5명(모두 윈난성).
  6. 18일 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 백신 누계 접종은 14억 5,600만 회분.
  7. 중국과학원 소식. 중국은 이모작 조기벼 신품종 개발에 성공해 인공 모내기와 기계 모내기 포함 논 1무당 평균 생산량이 567.64㎏.
  8. 중국외교부는 19일 “현재 개별 국가들이 신종 코로나 바이러스 기원 문제를 정치화하는 것에 우려를 갖고 있으며 세계보건기구가 국제사회와 함께 기원 문제의 정치화를 막아주길 희망한다”고 밝혀. [사진: 자오리젠 외교부 대변인]
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 19일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 189,921,964명, 사망 4,088,281명.

(번역: 박지현)