인민일보 아침 브리핑 2021.3.12(금)

<주요 뉴스>

  1. 제13기 전국인민대표대회 제4차 회의가 원만하게 모든 의사 일정을 마치고 11일 오후 인민대회당에서 폐막돼. 대회는 정부업무보고, ‘14.5’ 계획과 2035년 장기 목표 강요, 전국인대 상무위원회 업무보고 등을 승인하고, 전국인대 조직법에 관한 결정과 전국인대 의사 규칙에 관한 결정을 통과시키며 국가주석 시진핑이 서명한 제73호, 제74호 주석령을 공표. 아울러 전국인민대표대회의 홍콩특별행정구 선거 제도 개선에 관한 결정을 통과. [사진: 13기 4차 회의 폐막식]
  2. 11일 오후 리커창 국무원 총리는 11일 오후 인민대회당 골든홀에서 내외신 기자 회견을 열고 질문에 답해.
  3. 13기 전국인대 4차 회의는 <전국인민대표대회의 홍콩특별행정구 선거제도 개선에 관한 결정>을 높은 표결로 통과. 공포한 날로부터 시행하기로.
  4. 미국 측 초청으로 중공중앙 정치국 위원이자 중앙외사업무위원회 판공실 주임인 양제츠(杨洁篪)와 국무위원 겸 외교부장인 왕이(王毅)가 토니 블링컨 국무장관, 제이크 설리번 대통령국가안보보좌관과 3월 18일~19일 앵커리지에서 중미 고위급 전략대화를 가질 예정.
  5. 10일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 90,018명, 완치 퇴원 85,201명, 사망 4,636명. 현 의심환자는 2명.
  6. 10일 추가 확진환자는 11명, 모두 역외유입(상하이시 5, 쓰촨성 3, 광둥성 2, 푸젠성 1). [웹자보: 역외유입 추가 확진 11]
  7. 10일 추가 무증상 감염자는 10명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 1명(역외유입).
  8. 민진당 당국이 악의적으로 전국인대의 홍콩 관련 결정을 공격한 데 대해, 국무원 타이완사무 판공실은 “‘독립’을 도모하는 길에 출로는 없으며 홍콩을 어지럽히려는 기도는 실패할 것”이라며 “죄악이 쌓이면 반드시 댓가를 치르게 될 것”이라고 밝혀. [사진: 주펑롄 국무원 타이완사무 판공실 대변인]
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 11일 오후 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 117,573,007명, 사망 2,610,925명.

(번역: 박지현)