<주요 뉴스>
- 전국정협 13기 4차 회의는 10일 오후 인민대회당에서 시진핑 등 당과 국가 지도자들이 참석한 가운데 폐막식을 거행.
- 10일 시진핑 국가주석은 바샤르 시리아 대통령에게 전문을 보내 바샤르 대통령 부부의 신종 코로나 폐렴 감염을 위로.
- 11일 오후 13기 전국인대 4차 회의는 인민대회당에서 폐막식을 거행. 폐막식 후 리커창 국무원 총리는 인민대회당 3층 골든홀에서 기자회견을 갖고 내외신 기자들의 질문에 답변할 예정.
- 최고인민법원 업무보고에 따르면 2020년 12월 기준 전국 총 751만 명의 신용불량자들이 신용징계 압박으로 인해 의무를 스스로 이행하면서 집행 난이도가 전반적으로 완화되고 있어.
- 최고인민검찰원 업무보고에 따르면 미성년자가 피해를 입은 것을 발견하고도 숨기거나 보고하지 않으면 형사책임을 물을 수 있어.
- 9일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 90,007명, 완치 퇴원 85,194명, 사망 4,636명. 현 의심환자는 3명.
- 9일 추가 확진환자는 5명이며 모두 역외유입(상하이 2, 허난성 1, 광둥성 1, 산시(陕西)성 1). [웹자보: 역외유입 5]
- 9일 추가 무증상 감염자는 16명(모두 역외유입), 당일 확진전환은 없어.
- 홍콩분열분자 리즈잉(黎智英 *1948년생, 홍콩명 지미 라이)은 불법집회건과 관련하여 10일 홍콩 웨스트카우룽 법원에서 심리를 진행하였으며 홍콩 법원은 이날 기소된 모든 죄목에 대해 유죄를 판결.
- 세계보건기구 통계 데이터. 10일 오후 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 117,132,788명, 사망 2,600,839명.
(번역: 이지원)