<주요 뉴스>
- 중앙기상대는 오늘부터 새로운 찬공기가 중동부 지역에 영향을 끼쳐 둥베이 등 지역 기온이 10℃ 이상 하락할 것이라고 예보.
- 29일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 89,430명, 완치퇴원 83,083명, 사망 4,636명. 현 의심환자는 2명.
- 29일 추가 확진환자는 52명. 그중 역외유입 16명, 본토 36명(헤이룽장성 27, 지린성 5, 상하이시 2, 베이징시 1, 허베이성 1.). [웹자보: 역외유입 추가 확진 16]
- 29일 추가 무증상 감염자는 16명(역외유입 8), 당일 확진 전환 7명(역외유입 2)
- 교육부 업무방안 발행. 초중등 학생의 학교 내 괴롭힘에 대한 특별관리 행동을 전개하고 괴롭힘 사건 등 6개 항목에 대한 전면적 조사를 시행.
- 중공중앙선전부와 국가발전개혁위원회는 최근 2020년 ‘성실과 신용의 별’을 발표. 국가전기망(State Grid Corporation of China) 난징(南京)전력공급회사 스청(石城) 수리서비스팀 등 3개 단체와 허베이성 펑닝(丰宁)자치현의 왕푸궈(王福国) 등 개인 9명을 선정.
- 세계 첫 3세대 원자로 ‘화룽(华龙)1호’ 기술을 적용한 중국핵공업그룹(CNNC)의 푸젠성 푸칭(福清) 원전 5호기가 30일 상업 가동에 들어가. 이로써 중국은 3세대 원전 기술 분야에서 세계 선두에 서. [사진: 푸칭 5호기]
- 29일 홍콩특별행정구 정부는 31일부터 영국 해외국민 여권(BNO)을 홍콩 출입국 목적으로 사용할 수 없으며 홍콩에서 어떤 형태의 신분증명도 발급받지 못할 것이라고 발표.
- 중국 국적의 구아링(谷爱凌, Eileen Gu) 선수가 30일 세계 익스트림 스포츠 대회인 엑스 게임즈(X Games) 여자 스키 슈퍼파이프에서 우승을 차지. 중국 동계 스포츠의 역사를 새로 써. [사진: 구아링 경기]
- 세계보건기구 통계 데이터. 30일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 101,406,059명, 사망 2,191,898명.
(번역: 박지현)