인민일보 아침 브리핑 2020.12.18(금)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 중앙군사위원회 주석은 최근 새로 개정된 <군대 계량 조례> 명령에 서명. 2021년 1월 1일부터 시행.
  2. 국가항공우주국 소식. 중국의 소행성 탐사, 화성 표본 채취, 목성계 탐사 등 프로젝트는 계획에 따라 계속 진행될 예정.
  3. 16일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 86,777명, 완치 퇴원 81,842명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 4명.
  4. 16일 추가 확진환자는 7명, 모두 역외유입(상하이시 6명, 광둥성 1명1). [웹자보: 역외유입 추가 확진 7]
  5. 16일 추가 무증상 감염자는 6명(역외유입 4), 당일 확진 전환 0명.
  6. 17일 중국의 ‘태극권’과 중국이 말레이시아와 공동으로 신청한 ‘송왕선(送王船)’이 유네스코 인류 무형문화유산 대표목록에 등재.
  7. 중국이 중미 해상 군사안보협의체 회의 참석을 거부했다는 미국 측 주장에 대해, 중국 해군은 “미국이 흑백을 전도해 사람들의 눈을 속이고 있다”며 “회의가 예정대로 열리지 못한 것은 미국이 양측의 컨센서스를 지키지 않았기 때문”이라고 응수.
  8. 중국이 미국 대선에 영향을 미쳤다는 미국 측 주장에 대해, 중국 외교부는 “중국은 일관되게 타국의 내정에 간섭하지 않는다는 원칙을 지키고 있으며 관련 주장은 터무니없는 날조”라고 밝혀. [사진: 왕원빈 외교부 대변인]
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징 시간 17일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 72,556,942명, 사망 1,637,155명.
  10. 프랑스 대통령궁은 17일 마크롱 프랑스 대통령이 신종 코로나 바이러스 검사에서 양성반응이 나왔다고 발표.

(번역: 박지현)