인민일보 아침 브리핑 2020.12.15(화)

<주요 뉴스>

  1. 인류 빈곤감축 경험 국제포럼이 14일 베이징에서 개막. 국가주석 시진핑이 개막 축하서신을 보내.
  2. 국가주석 시진핑은 14일 마하메드 압둘라히 마하메드 소말리아 대통령과 수교 60주년을 축하하는 서신을 주고받아.
  3. 14일 11시 13분 창어(嫦娥)5호 궤도기와 귀환기 결합체의 25뉴턴(N) 엔진 두 대가 28초간 가동해 제1차 달-지구 전이궤도 수정을 순조롭게 완수.
  4. 13일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 86,741명, 완치 퇴원 81,794명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 2명.
  5. 13일 추가 확진환자는 16명. 그중 역외유입 14명, 본토 2명(모두 헤이룽장성). [웹자보: 역외유입 추가 확진 14]
  6. 13일 추가 무증상 감염자는 9명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 1명(역외유입).
  7. 세관총서 소식. 올 1~11월 전국에서 시장구매무역방식 수출액은 6,398억 9,200만 위안으로 전년 동기 대비 33.7% 증가.
  8. 나스닥이 최근 4개 중국 기업을 지수에서 제외하겠다고 말한 것에 대해, 중국 외교부는 “중국 기업에 대한 미국 정부의 근거 없는 탄압에 결연히 반대하며 중국 기업의 정당한 합법 권익을 확고히 보호할 것”이라고 밝혀. [사진: 왕원빈 외교부 대변인]
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 14일 저녁 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자 수는 70,829,855명, 사망 1,605,091명.

(번역: 박지현)