인민일보 아침 브리핑 2020.11.5(목)

<주요 뉴스>

  1. 제3회 중국국제수입박람회 개막식이 4일 저녁 상하이에서 거행. 시진핑 국가주석은 화상으로 기조연설을 발표. [사진 : 연설하는 시진핑 ]
  2. 중국과 이탈리아 수교 50주년을 맞아 시진핑 국가주석은 4일 저녁 마타렐라 이탈리아 대통령과 전화로 축하 인사를 나눠.
  3. 푸틴 러시아 대통령의 초청으로 시진핑 국가 주석은 10일 베이징에서 상하이협력기구 회원국 정상회의 제20차 회의에 참석해 주요 연설을 발표. 이번 회의는 상하이협력기구 의장국인 러시아의 주최로 화상으로 진행.
  4. 국무원 판공청은 최근 〈석굴사원 보호와 이용 업무의 강화에 관한 지도 의견〉을 발행.
  5. 중앙전면의법치국위원회 판공실은 전국 8개 성(구, 시)에 대한 현장 감찰을 실시. 당정 주요 책임자가 법치 건설의 일차 책임자로서의 역할을 수행하고 있는지와 법치정부 건설 상황을 중점적으로 점검.
  6. 3일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 86,087명, 완치 퇴원 81,061명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 2명.
  7. 3일 추가 확진환자는 17명이며 그 중 역외유입은 15명, 본토는 2명(모두 신장). [웹자보 : 역외유입 15]
  8. 3일 추가 무증상 감염자는 128명(역외유입 12명), 당일 확진전환은 5명(역외유입 3명).
  9. 교육부 등 3개 부처의 보고에 따르면 2019년 전국 교육비 총 투입액은 50178억1200만 위안으로 처음으로 5조 위안을 넘었으며 전년보다 8.74% 증가.
  10. 증권감독관리위원회는 4일 앤트그룹이 관리정책 환경이 크게 바뀐 상황에서 성급하게 상장하지 않도록 하는 것이 투자자와 시장에 대하여 책임을 지는 행위라고 밝혀.
  11. 미국 국무부는 화요일 타이완에 대한 무인기를 판매를 승인.
    중국 외교부는 중국 측은 상황 전개에 따라 정당하고 필요한 대응을 할 것이라고 밝혀.
    중국 국방부는 ‘타이완으로 중국을 통제하고[以台制华]’ ‘무력으로 통일을 가로막는[以武拒统]’ 행위는 결국 ‘사마귀가 앞발을 들어 수레를 막는 일[螳臂当车]’이며 파멸로 이르게 될 뿐이라고 밝혀.
    국무원 타이완사무판공실은 타이완에 대한 미국의 무기 판매는 타이완해협의 평화에 심각한 해를 끼치게 될 뿐이라고 밝혀.
  12. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 3일 저녁 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 47,059,867명, 사망 1,207,327명.

(번역 : 이지원)