인민일보 아침 브리핑 2020.10.30(금)

<주요 뉴스>

  1. 중국공산당 제19기 중앙위원회 제5차 전체회의가 2020년 10월 26~29일 베이징에서 거행. 전체회의는 중앙정치국이 주재하고 시진핑 중앙위원회 총서기가 중요 연설을 해. [사진: 전체회의에 참석한 시진핑]
  2. 29일 중국공산당 제19기 중앙위원회 제5차 전체회의 공보 발표. [상세소식 링크][사진: 인민대회당 5중전회 모습]
  3. 중공중앙은 10월 30일 오전 10시 언론브리핑을 통해 당의 19기 5중전회 정신을 소개.
  4. 제3회 중국국제수입박람회 겸 홍차오국제경제포럼 개막식이 11월 4일 상하이에서 열려. 시진핑 국가주석이 화상으로 기조연설을 할 예정.
  5. 2021년도 중앙기관의 공개 채용 및 공개 이동배치 원서접수가 오늘 시작돼. 필기시험은 11월 28일에 치러져.
  6. 28일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,915명, 완치 퇴원 80,943명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 없어.
  7. 28일 추가 확진환자는 47명. 그중 역외유입이 24명, 본토가 23명(모두 신장자치구). [웹자보 : 추가 본토 확진 23]
  8. 28일 추가 무증상 감염자는 16명(모두 역외유입), 당일 확진전환은 24명(역외유입 1명).
  9. 국방부는 29일 대 타이완 군사배치에 대해, 중국인민해방군은 국가 주권과 완정한 영토를 수호하고 어떤 형태의 ‘타이완 독립’ 세력도 좌절시킬 확고한 능력과 의지를 갖고 있다고 답변. [사진: 우첸(吴谦) 국방부 대변인]
  10. 폼페이오 미 국무장관 등이 중국이 ‘통일전선’을 이용해 외국에 ‘침투 공작’을 하고 있다고 비난한 데 대해, 중국 외교부는 29일 “관련 언론은 사실을 왜곡하고 날조했으며, 이는 중국에 대한 악의적인 비방”이라고 밝혀.
  11. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 28일 밤 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 43,766,712명, 사망 1,163,459명.
  12. 한국 대법원은 이명박 전 대통령의 횡령과 수뢰 혐의에 대한 상고심 선고공판에서 78세의 이명박에게 징역 17년을 확정.

(번역: 박지현)