인민일보 아침 브리핑 2020.9.24(목)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석은 23일 저녁 베이징에서 화상으로 구테레스 유엔 사무총장을 접견. [사진 : 시진핑]
  2. 중공중앙 판공청, 국무원 판공청은 최근 〈토지 출양(出让) 수입 사용 범위를 조정해 향촌 진흥을 우선 지원하기 위한 것에 관한 의견〉을 발행.
  3. 국무원은 23일 상무회의 개최. 상장회사의 질적 수준을 더욱 향상시키고 투자자의 권익을 보호하며 자본시장의 지속적인 안정과 건강한 발전을 추진하도록 조치.
  4. 22일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,307명, 완치 퇴원 80,505명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 없어.
  5. 22일 추가 확진환자는 10명으로 모두 역외유입(광둥성 4명, 쓰촨성 3명, 톈진 1명, 산둥성 1명, 허난성 1명). [웹자보: 추가 역외유입 확진환자 10]
  6. 추가 무증상 감염자는 18명(모두 역외유입), 당일 확진전환은 3명(모두 역외유입).
  7. 중공중앙 선전부는 23일 베이징병원, 베이징셰허(协和)병원 등으로 구성된 ‘국가 후베이 지원 전염병 대응 의료대[国家援鄂抗疫医疗队]’ 등 10개 전염병 대응 일선 의료진 영웅집단에 ‘시대의 모범’ 칭호를 수여.
  8. 외교부는 23일 미국 정상이 유엔 총회에서 중국을 언급한 것에 대해 담화를 발표. 전염병 확산에 대한 중국의 대응을 전 세계가 똑똑히 보았으니 미국 측은 정치 게임을 그만두고 세계를 위해 응분의 책임을 다하라고 권고. [사진 : 왕원빈 외교부 대변인]
  9. 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 23일 저녁 기준, 전 세계 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 31,375,325명, 사망 966,399명.
  10. 유엔무역개발회의(UNCTAD) 22일 발표. 전염병 확산의 영향으로 올해 전 세계 경제는 4.3% 위축될 것이나 중국 경제는 여전히 플러스 성장을 할 것으로 전망.

(번역 : 이지원)