<주요 뉴스>
- 시진핑은 최근 공급판매합작사 사업에 대해 중요 지시를 내려. 농업을 위한 서비스라는 근본 취지를 깊이 새기고 지속적으로 종합 개혁을 심화해 향촌 진흥 추진에 힘을 보태야 한다고 강조.
- 시진핑의 <교육, 문화, 위생, 체육 분야 전문가 대표 좌담회에서의 연설> 단행본이 인민출판사에서 출간돼 전국 신화서점에서 발매.
- 농업농촌부 소식. 올해 추곡 면적은 12억 8,000만 무가 넘을 것으로 추정. 작년보다 800만 무가 늘어나 이미 풍년을 예상. [사진: 벼를 수확 중인 논]
- 23일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 85,314명, 완치 퇴원 80,513명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 없어.
- 23일 추가 확진환자는 7명, 모두 역외유입(랴오닝성 2명, 상하이시 2명, 장쑤성 1명, 광시자치구 1명, 산시(陕西)성 1명). [웹자보: 추가 역외유입 확진 7]
- 23일 추가 무증상 감염자는 20명(모두 역외유입), 당일 확진전환은 0명.
- 국방부 소식. 중국 해군 랴오닝함과 산둥함은 각기 정례훈련과 해상시험을 마쳐.
- 상무부는 <신뢰할 수 없는 기업 명단 규정>이 특정 국가나 특정 기업을 대상으로 하는 것이 아니며, 어떤 기업이 리스트에 오를지는 기업 스스로의 행위에 달린 일로 미리 설정된 기업 명단은 없다고 밝혀.
- 창어(嫦娥) 4호 착륙기와 ‘위투(玉兔) 2호’ 월면차가 각기 24일 7시와 23일 23시에 22번째 월주(月昼) 작업을 마치고 월야 휴면기에 들어가. [사진: 달 표면]
- 24일 호주의 반중 학자 클리브 해밀턴과 저우안란(周安澜)의 입국이 금지돼. 중국 외교부는 외국 인사들이 중국에 와서 공부하는 것을 환영하지만, 학술이라는 명목으로 중국을 모독하고 공격하는 행위는 반대한다고 밝혀. [사진: 왕원빈 외교부 대변인]
- 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 24일 오후 5시경 기준, 전 세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 31,664,104명, 사망 972,221명.
(번역: 박지현)