<주요 뉴스>
- 시진핑 총서기는 17일 후난성 창사(長沙)시에서 시찰. 산허(山河)스마트장비유한공사, 마란산(马栏山)영상문화창업구, 후난대학 악록서원(岳麓书院)을 찾아 현지에 발달된 선진 제조업과 문화산업, 대학 사상정치 교육의 혁신과 강화, 우수 역사문화의 전승과 선양 등을 살펴.
- 국무원 통지. 각 급 질병통제기관에서는 핵산 검사 사회화 서비스를 적극적으로 제공하여 검사 희망자들이 적시에 검사를 받을 수 있도록 하라고 요구.
- 국무원신문판공실은 <신장의 노동취업 보장> 백서를 발간. 2014년에서 2019년까지 신장자치구의 노동취업 인구는 1,135만 2,400명에서 1,330만 1,200명으로 17.2% 증가.
- 16일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단의 누계 신종 코로나 확진환자는 85,223명, 완치퇴원 80,448명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 1명.
- 16일 추가 확진환자는 9명, 모두 역외유입(상하이시 4명, 산시(陕西)성 2명, 허난성 1명, 광둥성 1명, 윈난성 1명). [웹자보: 추가 역외유입 확진 9명]
- 16일 추가 무증상 감염자는 14명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 0명.
- 교육부 공고. 2020년 11월부터 <유학 귀국 인원 증명>을 폐지.
- 홍콩특별행정구 정부는 16일 정식으로 미국 정부에 교섭을 제기. 미국이 8월 11일 홍콩 제품의 원산지 표기 관련 새 규정을 발표한 데 대해 강력히 반대하며 즉각 철회를 요구.
- 키스 크라크 미 국무부 차관이 타이완을 방문. 중국 외교부는 “미국 측이 중미 관계와 타이완 해협의 평화 안정을 해치고 있으며 중국은 이에 대해 단호히 반대하고 미국 측에 엄정한 교섭을 제기한다”고 밝혀. [사진: 외교부 대변인 왕원빈(汪文斌)]
- 세계보건기구 통계 데이터. 베이징시간 17일 오후 기준, 전 세계 신종 코로나 누계 확진환자는 29,444,198명, 사망 931,321명.
(번역: 박지현)