인민일보 아침 브리핑 2020.9.11(금)

<주요 뉴스>

  1. 시진핑 국가주석은 9일 저녁 루이스 라카예 포우(Luis Alberto Lacalle Pou, 1973년생) 우루과이 대통령, 살만 빈 압둘아지즈(Salman bin Abdulaziz, 1935년생) 사우디아라비아 국왕과 통화.
  2. 국무원판공청은 <상사제도(商事制度)의 개혁 심화를 통해 한층 더 기업의 규제를 풀고 부담을 경감함으로써 기업의 활력을 활성화시키는 것에 관한 통지>를 발행, 기업 설립의 전 과정 온라인 처리 등과 같은 개혁 조처의 추진을 명확히 제기해.
  3. 중공중앙 선전부, 교육부는 2020년 “가장 아름다운 교사” 선진 사적을 발표, 장원훙(张文宏, 1969년생), 왕이(王易, 1972년생), 치파런(戚发轫, 1933년생) 등이 선정돼.
  4. 9일 24시 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 누계 신종 코로나 확진환자 85,153명, 완치퇴원 80,358명, 사망 4,634명, 현 의심환자 1명.
  5. 9일 추가 확진환자는 7명으로, 모두 역외유입환자(상하이 6명, 광둥 1명) [웹자보: 추가 역외유입 확진 7명]
  6. 9일 추가 무증상감염환자 15명(모두 역외유입), 당일 확진 전환 없음.
  7. 10일 홍콩 특별행정구 정부 대변인은 정부 부처가 15일부터 공공서비스를 전면 정상화한다고 공표해.
  8. 마이크 폼페이오 미 국무장관은 테리 브랜스테드(Terry Branstad, 1946년생) 주중 미국 대사의 글 게재를 거부했다며 <인민일보>를 억지스럽게 비난해. <인민일보> 대변인은 “미국의 이번 조치는 순전히 악의적인 도발이며, 사실과 동떨어진 것”이라고 밝혀.
  9. 미국은 최근 이미 발급된 천여 명의 중국 유학생과 학자의 비자를 취소. 중국 외교부는 미국 정부가 재미 유학자들의 합법적 권익을 해치는 조치를 공공연히 취한 것은 노골적인 정치 탄압이자 인종차별이라고 응수해. [사진: 자오리젠 중국 외교부 대변인]
  10. 중국 외교부는 10일 <유엔 창설 75주년 관련 중국 입장 문건>을 발표, 유엔의 역할, 국제정세, 지속 가능한 발전, 방역 협력 등의 문제에 대한 중국측의 입장과 주장을 분명히 밝혀.
  11. 세계보건기구(WHO)의 통계에 따르면 베이징 시간으로 9일 21시 36분 기준, 전세계 신종 코로나 확진환자는 27,486,960명, 사망환자는 894,983명.

(번역: 김민정)