<주요 뉴스>
- 17일 시진핑은 전국청년연합회 제13기 위원회 전체회의와 전국학생연합회 제27차 대표대회에 축하 서한을 보내 “당과 함께 새로운 시대로 뛰어들어가 당과 국가 사업의 발전을 위해 더 큰 공헌을 해야 한다”고 강조.
- 국무원 상무회의는 17일 사범대학 졸업생 교사자격 인정 개혁 추진을 결정. 교육학 관련 석사 이상 학위 졸업생과 국비 사범대생의 교사자격 인정시험 면제 등 포함.
- 16일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 84,849명, 완치 퇴원 79,603명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 4명.
- 16일 추가 확진환자는 22명, 모두 역외유입 사례(광둥성 8, 윈난성 4, 상하이시 3, 산시(陕西)성 3, 쓰촨성 2, 푸젠성 1, 산둥성 1). [웹자보: 추가 본토 확진 0]
- 16일 추가 무증상 감염자는 37명(역외유입 36), 당일 확진전환 1명(역외유입).
- 국가발전개혁위원회 17일 소식. ’13차 5개년 계획’ 빈곤구제 이주를 위한 주택건설 임무와 부대시설 마무리 공정이 모두 완료돼 등록된 이주 빈곤 군중이 기본적으로 모두 입주.
- 17일 중국 해경 2301 함정 편대가 중국 댜오위다오(钓鱼岛) 영해에서 순항.
- 17일 휴스턴 주재 중국 총영사관 직원 전원이 베이징에 무사히 도착. 3등 공로(단체)를 인정받은 가운데 왕이(王毅) 국무위원 겸 외교부장이 공항 영접을 나와. [사진: 공항에서 영접받는 총영사관 직원들]
- 캐나다 브리티시컬럼비아 주 고등법원은 17일(현지 시각) 멍완저우(孟晚舟) 사건에 대해 법정 심문을 진행. 중국 외교부는 캐나다 측에 즉각 멍완저우를 석방하고 무사히 귀국할 수 있도록 조치하라고 재차 촉구.
- 미국 측이 바이트댄스에 90일 내로 틱톡의 미국 내 사업부문을 분사하라고 요구한 데 대해, 중국 외교부는 “미국 일각에서 강도 논리와 정치 사익을 앞세워 교묘하게 남의 재산을 탈취한다”고 응수.
(번역: 박지현)