인민일보 아침 브리핑 2020.8.9(일)

<주요 뉴스>

  1. 중공중앙 총서기이자 국가주석인 시진핑은 8일 베트남공산당 중앙위원회 총서기 겸 국가주석인 응우옌푸쫑(阮富中)에게 조전을 보내 레카피에우(黎可漂 *1931년 12월 27일 ~ 2020년 8월 7일) 전 총서기의 서거에 깊은 애도를 표해.
  2. 제13기 전국인민대표대회 상무위원회 제21차 회의는 8일 제1차 전체회의를 개최.
  3. 국무원은 전국인민대표대회 상무위원회에 홍콩특별행정구 제6기 입법회가 계속 활동하는 것에 대한 결정을 내려줄 것을 제청.
  4. 7일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단의 누계 신종 코로나 폐렴 확진환자는 84,596명, 완치퇴원 79,123명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 7명.
  5. 7일 추가 확진환자는 31명. 그 중 역외유입 6명(상하이시 2, 저장성 1, 산둥성 1, 후베이성 1, 광둥성 1), 본토 25명(모두 신장자치구). [웹자보: 추가 본토 확진 25]
  6. 7일 추가 무증상 감염자는 14명(역외유입 6), 당일 확진전환 0명.
  7. 미국은 복수의 중국 정부 홍콩 관련 업무 기구의 책임자와 홍콩특별행정구 관리에 대해 이른바 ‘제재’를 가한다고 선포.
  8. 외교부는 영국 BBC가 신장 관련 가짜 뉴스를 제작 및 방송한 데 대해 해당 언론사의 베이징 특파원에게 엄정 교섭을 제기.
  9. 캐나다는 7일(현지 시간) 미국에 대한 반발 조치로 미국산 수입 상품에 대한 36억 캐나다달러의 보복 관세를 부과하겠다고 밝혀.
  10. 베이징시간 8일 19시 기준, 전세계 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 19,308,678명, 사망 716,875명.

(번역: 박지현)