인민일보 아침 브리핑 2020.8.8(토)

<주요 뉴스>

  1. 6일 24시 기준, 31개 성(구, 시)와 신장 생산건설병단의 누계 신종코로나 확진환자 84,565명, 완치퇴원 79,088명, 사망 4,634명, 현 의심환자 3명.
  2. 6일 추가확진환자 37명, 그 중 역외유입환자 10명(상하이 7명, 랴오닝 1명, 장쑤 1명, 쓰촨 1명), 본토 확진 27명(신장 26명, 베이징 1명)[웹자보: 역외유입 10]
  3. 6일 추가 무증상감염환자 14명(역외유입 4명), 당일 확진전환 0명.
  4. 중공중앙정치국위원 겸 중앙외사사무위원회 판공실 주임 양제츠(杨洁篪, *1950년생 남)는 7일 <역사를 존중하고 미래로 나아가자 중미관계를 흔들림없이 수호하고 안정화시키자(尊重历史 面向未来 坚定不移维护和稳定中美关系)>는 제목의 기명 칼럼을 발표.
  5. 국무원 빈곤구제개발 영도소조 판공실 소식. 7월 31일 기준 빈곤가정 이전(易地扶贫搬迁) 작업이 기본적으로 완성됐고, 탈빈공격전에 대한 감사와 전면조사가 질서있게 추진되고 있음.
  6. 전국인민대표대회 상임위원회 법제사무위원회는 7일 ‘중국은 미성년자 수용교양제도를 개선해 법률 위반 범죄를 저지른 미성년자에 대해 교육과 교정 치료를 진행할 것’이라 밝혀.
  7. 국가외환관리국 7일 통계 발표. 7월 말 중국 외환 보유 규모는 3조 1,544억 달러. 6월 말에 비해 421억 달러가 상승했으며 상승폭은 1.4%임.
  8. 홍콩특별행정구 정부 7일 선포. 전 시민 무료 핵산검사를 실행할 것. 시민은 자원해서 참가할 수 있으며, 1인당 1회.빠르면 2주 내에 시행.[사진: 줄 서 있는 홍콩 시민들]
  9. 도널드 트럼프 미국 대통령은 6일 중국 SNS 기업을 제한하는 행정명령에 서명. * 중국 외교부는 ‘이는 적나라한 패권 행위이며 중국은 결연히 반대’한다고 응수 * 바이트댄스(字节跳动)는 ‘만일 미국 정부가 공정하게 대우하지 않는다면 미국 법원에 호소할 것’이라 성명.
  10. 존스홉킨스 대학의 통계에 따르면, 베이징 시간 7일 9시 기준 전세계 신종코로나 누계 확진환자가 1,900만명을 넘어섰고 누계 사망환자는 71만명을 넘어서.
  11. 세계보건기구(WHO)는 6일 ‘전세계에 6종의 신종코로나 백신이 3기 임상실험단계에 들어갔고, 그 중 3종이 중국에 있다’고 밝혀.

(번역: 김정수)