인민일보 아침 브리핑 2020.8.5(수)

<주요 뉴스>

  1. 3일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 84,464명, 완치 퇴원 79,030명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 5명.
  2. 3일 추가 확진환자는 36명. 그중 역외유입 6명(광둥성 4, 상하이시 1, 쓰촨성 1), 본토 30명(신장자치구 28, 랴오닝성 2). [웹자보: 추가 역외유입 6]
  3. 3일 추가 무증상 감염자는 21명(역외유입 12), 당일 확진전환 2명(역외유입 1).
  4. 국무원은 최근 <신시기 집적회로(반도체) 산업과 소프트웨어 산업의 높은 질적 발전에 관한 몇 가지 정책> 발행.
  5. 국가의료보장국은 2020년 국가 의료 보장 목록 조정에 관한 의견 청취. 신종 코로나 폐렴 관련 치료약을 추가 약품 범위에 포함.
  6. 중국기상국은 8월에 2~3개의 태풍이 화둥과 화난 연해지역에 상륙할 것이라고 예보. 전반적으로 강도가 약해 초강력 태풍이 발생할 가능성은 적은 것으로 예측.
  7. 응급관리부 통계. 7월 전국적으로 6차례의 대규모 강한 강우가 내리면서 창장(长江)강 하류 지역에서 본류 포함 39개 하천에 기록적인 홍수가 발생 3,817만 3,000명이 수해를 입어.
  8. 4일, 중국에서 아제르바이잔으로 파견되는 전염병 항전 의료 전문가팀 일행 10명이 청두(成都)에서 출발. 아제르바이잔에서 전염병 방역 업무를 도울 예정. [사진: 비행기 탑승 전 기념 촬영]
  9. 의학저널 <란셋(The Lancet)>의 편집장인 리차드 호튼(Richard Horton)은 “서방 국가들이 전염병을 중국 탓으로 돌리는 근본적인 목적은 역사를 개작해 자신들의 전염병 대응 실패를 덮으려는 데 있다”고 지적.
  10. 미국이 더우인(抖音)의 해외판인 틱톡(TikTok)에 압박을 가하는 데 대해, 외교부는 4일 “미국은 결코 판도라의 상자를 열어서는 안 되며 여는 순간 자업자득이 될 것”이라고 응수.

(번역: 박지현)