인민일보 아침 브리핑 2020.7.30(목)

<주요 뉴스>

  1. 중앙군사위원회 상장(上将) 진급식이 29일 베이징 8.1빌딩에서 거행. 중앙군사위원회 주석 시진핑은 상장으로 진급하는 로켓군 정치위원 쉬중보(徐忠波 *1960년생 남) 동지에게 명령장을 수여.[사진: 시진핑과 쉬중보 상장]
  2. 중앙군사위원회 주석 시진핑은 최근 3개 기관과 5명의 개인에게 1~3등급 공훈을 인정하는 훈령에 서명.
  3. 시진핑은 대학원 교육 업무에 대해 중요 지시를 내리고 당과 국가의 사업 발전에 부응해 덕과 재주를 겸비한 고급 인재를 양성해야 한다고 강조.
  4. 베이더우(北斗) 3호 글로벌 위성 항법 시스템 완성 및 개통 의식이 31일 오전 인민대회당에서 거행. 시진핑 참석 예정.
  5. 중국 인민해방군 창건 93주년을 맞아, 중앙선전부는 육군 제74집단군 모 여단인 ‘경골(Hard Bone) 제6연대’의 선진사적을 전 사회에 알리고 이들에게 ‘시대의 모범’이라는 칭호를 수여.[사진: ‘경골 제6연대’ 훈련 장면]
  6. 28일 24시 기준, 31개 성(구, 시)과 신장 생산건설병단 신종 코로나 폐렴 누계 확진환자는 84,060명, 완치 퇴원 78,944명, 사망 4,634명. 현 의심환자는 1명.
  7. 28일 추가 확진환자는 101명. 그중 역외유입 3명(광둥성 2, 상하이시 1), 본토 98명(신장자치구 89, 랴오닝성 8, 베이징시 1).[웹자보: 추가 본토 확진 98]
  8. 28일 추가 무증상 감염자는 27명(역외유입 8), 당일 확진전환 51명(역외유입 0).
  9. 유럽 연합이 ‘홍콩 국가안전법’에 대해 일련의 조치를 내놓은 데 대해, 중국 외교부는 “이를 단호히 반대하며 이미 유럽 연합측에 엄정한 교섭을 제기했다”고 밝혀.[사진: 외교부 대변인 왕원빈]
  10. 베이징시간 29일 16시 기준, 215개 국가 및 지역의 누계 확진환자 수는 16,739,981명, 누계 사망 660,683명.
  11. 28일(현지 시간) 미국 질병통제예방센터는 유럽발 신종 코로나바이러스의 유입이 미국 전염병 폭발의 주요 원인이라고 인정.

(번역: 박지현)